flank

flanc gauche

Refers to the left side of a formation or object.

Désigne le côté gauche d'une formation ou d'un objet.

flanc droit

Refers to the right side of a formation or object.

Désigne le côté droit d'une formation ou d'un objet.

flanc nord

The northern side of a geographical feature like a mountain.

Le côté nord d'une caractéristique géographique comme une montagne.

flanc nord

The northern side of a geographical feature like a mountain.

Le côté nord d'une caractéristique géographique comme une montagne.

flanc inférieur

The lower part of a slope or side.

La partie inférieure d'une pente ou d'un côté.

sur un/le flanc

Indicates location at the side of something.

Indique un emplacement sur le côté de quelque chose.

sur le flanc

Indicates movement along the side, often in sports.

Indique un mouvement le long du côté, souvent dans le sport.

le long d'un/du flanc

Indicates movement or position parallel to the side of something.

Indique un mouvement ou une position parallèle au côté de quelque chose.

attaquer un flanc

To launch an assault on the side of an enemy formation.

Lancer un assaut sur le côté d'une formation ennemie.

couvrir un flanc

To provide protection for a flank, often used figuratively.

Fournir une protection à un flanc, souvent utilisé au sens figuré.

défendre un flanc

To protect a flank from attack, often used figuratively.

Protéger un flanc d'une attaque, souvent utilisé au sens figuré.

garder un flanc

To watch over and protect a flank, often used figuratively.

Surveiller et protéger un flanc, souvent utilisé au sens figuré.

protéger un flanc

To keep a flank safe from harm or attack, often used figuratively.

Garder un flanc à l'abri du danger ou d'une attaque, souvent utilisé au sens figuré.

exposer un flanc

To leave a flank vulnerable to attack, often used figuratively.

Laisser un flanc vulnérable à une attaque, souvent utilisé au sens figuré.