floor
premier étage
The floor of a building at ground level.
En BrE, le premier étage est l'étage au-dessus du niveau de l'entrée. C'est ce qu'on appelle le deuxième étage en AmE.
rez-de-chaussée
The floor of a building at ground level.
L'étage d'un bâtiment au niveau du sol.
premier étage
In BrE, the first floor is the floor above the entrance level. This is called the second floor in AmE.
En BrE, le premier étage est l'étage au-dessus du niveau de l'entrée. C'est ce qu'on appelle le deuxième étage en AmE.
piste de danse
An area in a club or at a party where people dance.
Une zone dans un club ou à une fête où les gens dansent.
sol propre
sol de la cuisine
The floor of a kitchen.
La surface de la cuisine sur laquelle on marche.
plancher en bois
plancher en bois
sol dur
A floor made of a hard material like wood or stone.
Un sol fait d'un matériau dur comme le bois ou la pierre.
sol en pierre
sol sale
sol moquetté
sol poli
sol lisse
plancher en parquet
décrit un type de revêtement de sol fait de blocs de bois agencés en un motif
plancher surélevé
A floor built above the original subfloor, often to create space for cables and pipes.
un plancher construit au-dessus du sol en béton d'origine, laissant un espace pour le câblage et les tuyaux
A floor made of packed earth, common in simple or old buildings.
sol de la forêt
The ground level of a forest, often covered with leaves and vegetation.
le sol d'une forêt, souvent couvert de feuilles
tapis de sol
Covering the entire height of a wall.
occuper un étage
To use a whole floor of a building for offices, etc.
Utiliser un étage entier d'un bâtiment pour des bureaux, etc.
nettoyer le sol
balayer le sol
passer la serpillière sur le sol
laver le sol
frapper le sol
To fall suddenly and heavily onto the floor.
Tomber soudainement et lourdement sur le sol.
essuyer le sol
tomber par terre
récurer le sol
cirer le sol
tomber par terre
cirer le sol