guide
guide de voyage
A book with information about a place for tourists.
Un livre contenant des informations sur un lieu pour les touristes.
guide complet
A guide covering all aspects of a subject.
Un guide couvrant tous les aspects d'un sujet.
guide complet
A thorough guide including all details.
Un guide complet incluant tous les détails.
guide pratique
A guide focused on real-world application.
Un guide axé sur l'application dans le monde réel.
guide essentiel
A necessary and fundamental guide.
Un guide nécessaire et fondamental.
The most authoritative and complete guide.
guide utile
A guide that provides useful assistance.
Un guide qui fournit une aide utile.
guide approximatif
Not exact or detailed, giving only a basic idea.
un ensemble de principes ou d'instructions de base qui ne sont pas destinés à être suivis à la lettre
guide général
Covers the main points without going into detail.
Couvre les points principaux sans entrer dans les détails.
guide de vacances
A book with information for people on vacation.
Un livre avec des informations pour les vacanciers.
guide des médias
A booklet with information for journalists about a sports team, event, etc.
Une brochure contenant des informations pour les journalistes sur une équipe sportive, un événement, etc.
Provides a close but not exact estimate or plan.
guider prudemment
To lead or direct someone with great attention and caution.
Mener ou diriger quelqu'un avec beaucoup d'attention et de prudence.
guider doucement
To lead or direct someone in a soft and kind manner.
Mener ou diriger quelqu'un de manière douce et aimable.
guide de
A book or information about a particular subject or place.
Un livre ou des informations sur un sujet ou un lieu particulier.
n'être qu'un guide
To emphasize that something is only a general suggestion, not a strict rule.
Souligner que quelque chose n'est qu'une suggestion générale, pas une règle stricte.
n'être qu'un guide
To emphasize that something is only a general suggestion, not a strict rule.
Souligner que quelque chose n'est qu'une suggestion générale, pas une règle stricte.
être un guide
To have the job or role of a guide.
Avoir le travail ou le rôle d'un guide.
consulter un guide
To look for information in a guide book.
Chercher des informations dans un guide.
fournir un guide (à qqn)
To supply someone with guidance or a plan.
Fournir à quelqu'un des conseils ou un plan.
servir de guide
To function as a guide (person).
Fonctionner en tant que guide (personne).
donner un guide (à qqn)
To offer someone guidance or a plan.
Offrir à quelqu'un des conseils ou un plan.
guider à travers
To help someone understand or complete a complex process or situation.
Aider quelqu'un à comprendre ou à terminer un processus ou une situation complexe.