practice
pratique courante
A usual or standard way of doing things.
Une manière habituelle ou standard de faire les choses.
pratique standard
The normal or expected way of doing something.
La manière normale ou attendue de faire quelque chose.
pratique générale
A standard procedure, or related to a family doctor's work (esp. BrE).
Une procédure standard, ou liée au travail d'un médecin de famille (surtout BrE).
bonne pratique
A recommended and effective way of working.
Une manière de travailler recommandée et efficace.
médecine familiale
Medical practice that provides health care to all members of a family, regardless of age or sex.
Pratique médicale qui fournit des soins de santé à tous les membres d'une famille, sans distinction d'âge ou de sexe.
pratique saine
A reliable and sensible way of working.
Une manière de travailler fiable et sensée.
pratique du piano
The act of repeatedly playing the piano to improve skill.
L'acte de jouer du piano à plusieurs reprises pour améliorer sa technique.
pratique contraire à l'éthique
Behavior that goes against moral principles.
Désigne des procédures ou des méthodes, en particulier dans une profession, qui sont moralement répréhensibles.
pratique de corruption
Dishonest or illegal behavior, especially by people in power.
Comportement malhonnête ou illégal, surtout de la part de personnes au pouvoir.
pratique douteuse
Dishonest or illegal activities that are kept secret.
une méthode malhonnête ou contraire à l'éthique de faire quelque chose
c'est en forgeant qu'on devient forgeron
A saying that means regular exercise of an activity or skill is the way to become proficient in it.
Un dicton qui signifie que l'exercice régulier d'une activité ou d'une compétence est le moyen de la maîtriser.
séance d'entraînement
A period of time spent practicing something.
Une période de temps pour pratiquer une compétence, comme la musique ou un sport.
la pratique varie
Used to say that customs or methods are different in different places or situations.
Utilisé pour dire que les coutumes ou les méthodes sont différentes selon les lieux ou les situations.
en pratique
In reality, as opposed to in theory.
En réalité, par opposition à la théorie.
ne plus avoir la main
No longer skillful at something due to lack of recent practice.
Ne plus être habile à quelque chose par manque de pratique récente.
mettre qqch en pratique
To apply an idea, plan, or method.
Appliquer une idée, un plan ou une méthode.
avoir besoin de pratique
To require repetition of an activity to improve.
Nécessiter la répétition d'une activité pour s'améliorer.
demander de la pratique
To need a certain amount of practice to master.
Nécessiter une certaine quantité de pratique pour maîtriser.
exiger de la pratique
To demand or necessitate practice to achieve proficiency.
Demander ou nécessiter de la pratique pour atteindre la maîtrise.
s'installer
To start working in a professional field, such as medicine or law.
Commencer à travailler dans un domaine professionnel, tel que la médecine ou le droit.