inaccessible

complètement inaccessible

Emphasizes that something is entirely impossible to reach or access.

Souligne que quelque chose est entièrement impossible à atteindre ou à accéder.

totalement inaccessible

Emphasizes that something is entirely impossible to reach or access.

Souligne que quelque chose est entièrement impossible à atteindre ou à accéder.

presque inaccessible

Indicates that something is very nearly impossible to reach or access.

Indique que quelque chose est presque impossible à atteindre ou à accéder.

pratiquement inaccessible

Indicates that something is very nearly impossible to reach or access.

Indique que quelque chose est presque impossible à atteindre ou à accéder.

relativement inaccessible

Indicates that something is inaccessible in comparison to other things.

Indique que quelque chose est inaccessible par rapport à d'autres choses.

largement inaccessible

Indicates that something is mostly, but not entirely, inaccessible.

Indique que quelque chose est en grande partie, mais pas entièrement, inaccessible.

autrement inaccessible

Indicates that something is inaccessible except for a specific way or circumstance.

Indique que quelque chose est inaccessible sauf d'une manière ou dans une circonstance spécifique.

être inaccessible

To describe a state of being difficult or impossible to reach or access.

Décrire un état difficile ou impossible à atteindre ou à accéder.

rendre qch inaccessible

To cause something to become difficult or impossible to reach or access.

Faire en sorte que quelque chose devienne difficile ou impossible à atteindre ou à accéder.

paraître inaccessible

To appear to be difficult or impossible to reach or access.

Sembler difficile ou impossible à atteindre ou à accéder.

devenir inaccessible

To change to a state of being difficult or impossible to reach or access.

Passer à un état difficile ou impossible à atteindre ou à accéder.

se révéler inaccessible

To be shown to be difficult or impossible to reach or access after trying.

Se montrer difficile ou impossible à atteindre ou à accéder après avoir essayé.

rester inaccessible

To continue to be in a state of being difficult or impossible to reach or access.

Continuer à être dans un état difficile ou impossible à atteindre ou à accéder.

rendre qch inaccessible

To cause something to become difficult or impossible to reach or access (more formal).

Faire en sorte que quelque chose devienne difficile ou impossible à atteindre ou à accéder (plus formel).

inaccessible à

Used to specify the person or group who cannot gain access (e.g., to the public, to wheelchair users).

Utilisé pour spécifier la personne ou le groupe qui ne peut pas y accéder (par ex., au public, aux utilisateurs de fauteuils roulants).

inaccessible par

Used to specify the means or method by which access is not possible (e.g., by road, by sea).

Utilisé pour spécifier le moyen ou la méthode par lequel l'accès n'est pas possible (par ex., par la route, par la mer).