interference

ingérence politique

Interference motivated by political reasons.

Ingérence motivée par des raisons politiques.

ingérence du gouvernement

Interference by the governing body of a nation, state, or community.

Ingérence de l'organe directeur d'une nation, d'un État ou d'une communauté.

ingérence extérieure

A more common and less formal term for 'external interference'.

Un terme plus courant et moins formel pour 'ingérence extérieure'.

ingérence de l'État

Interference from the government of a country.

Ingérence du gouvernement d'un pays.

ingérence extérieure

Interference from a source outside the system, group, or country in question.

Ingérence d'une source extérieure au système, groupe ou pays en question.

ingérence bureaucratique

Interference from government officials or administrative bodies.

Ingérence de fonctionnaires du gouvernement ou d'organismes administratifs.

ingérence fédérale

Interference from the national or central government.

Ingérence du gouvernement national ou central.

ingérence indue

Used to describe interference that is excessive or unreasonable, often in a formal or legal context.

Implication dans une situation où elle n'est pas souhaitée ou n'est pas utile.

ingérence injustifiée

Describes interference that is not justified or necessary.

Décrit une ingérence qui n'est pas justifiée ou nécessaire.

A more formal term for 'government interference'.

ingérence dans

Used to specify the area or matter where interference occurs (e.g., in someone's affairs, in the process).

Utilisé pour spécifier le domaine ou le sujet où l'ingérence se produit (par ex., dans les affaires de quelqu'un, dans le processus).

interférence avec

Used to indicate the person, thing, or process that is being interfered with (e.g., with medical procedures, with justice).

Utilisé pour indiquer la personne, la chose ou le processus avec lequel il y a interférence (par ex., avec les procédures médicales, avec la justice).

sans ingérence

Indicates that an action is performed freely, with no one trying to stop or change it.

Indique qu'une action est effectuée librement, sans que personne n'essaie de l'arrêter ou de la modifier.

prévenir l'ingérence

To stop interference from happening.

Empêcher l'ingérence de se produire.

éviter l'ingérence

To successfully prevent interference from happening.

Réussir à empêcher l'ingérence de se produire.

minimiser l'ingérence

To reduce interference to the smallest possible amount or degree.

Réduire l'ingérence à la plus petite quantité ou au plus petit degré possible.

éliminer l'ingérence

To completely remove or get rid of interference.

Supprimer complètement ou se débarrasser de l'ingérence.

ressentir de l'ingérence

To feel angry or bitter about interference.

Éprouver de la colère ou de l'amertume à propos de l'ingérence.

tolérer l'ingérence

To allow interference to happen, even if you do not like it.

Permettre à l'ingérence de se produire, même si vous ne l'aimez pas.

rencontrer une ingérence

To experience or be faced with interference.

Faire l'expérience ou être confronté à une ingérence.