interview
entretien d'embauche
An interview to see if someone is suitable for a job.
Un entretien pour voir si quelqu'un convient à un emploi.
interrogatoire de police
An interview conducted by the police, typically with a witness or suspect.
Un entretien mené par la police, généralement avec un témoin ou un suspect.
An interview given to only one journalist or media outlet.
interview à la télévision
An interview broadcast on television.
Une interview diffusée à la télévision.
entretien téléphonique
An interview conducted over the telephone.
Un entretien mené par téléphone.
interview à la radio
An interview broadcast on the radio.
Une interview diffusée à la radio.
deuxième entretien
The next stage in an interview process after the first one.
L'étape suivante dans un processus d'entretien après le premier.
interview en direct
An interview that is broadcast at the same time as it happens.
Une interview qui est diffusée en même temps qu'elle a lieu.
An interview conducted with all participants physically present in the same location.
interview médiatique
An interview conducted by a member of the press or media.
Une interview menée par un membre de la presse ou des médias.
interview de presse
An interview given to members of the press.
Une interview accordée aux membres de la presse.
An interview conducted with all participants physically present in the same location.
interview dans un journal
An interview published in a newspaper.
Une interview publiée dans un journal.
interview pour un magazine
An interview published in a magazine.
Une interview publiée dans un magazine.
entretien individuel
An interview involving only two people, one interviewer and one interviewee.
Un entretien impliquant un intervieweur et un candidat.
An additional interview conducted after an initial one to gather more information.
entretien de groupe
An interview where one or more interviewers question several candidates at the same time.
Un entretien où un ou plusieurs intervieweurs interrogent plusieurs candidats en même temps.
entretien individuel
An interview involving only two people, one interviewer and one interviewee.
Un entretien impliquant uniquement l'intervieweur et le candidat.
A detailed interview covering a subject thoroughly.
entretien personnel
An interview conducted in person rather than over the phone or online.
Un entretien mené en personne plutôt que par téléphone ou en ligne.
entretien approfondi
A very long and detailed interview.
Un entretien très long et détaillé.
question d'entretien
A question asked during an interview.
Une question posée lors d'un entretien.
salle d'entretien
A room used for conducting interviews.
Une salle utilisée pour mener des entretiens.
processus d'entretien
A series of actions or steps taken in order to conduct an interview.
Une série d'actions ou d'étapes entreprises pour mener un entretien.
jury d'entretien
A group of people who interview someone for a job.
un groupe de personnes qui interrogent un candidat pour un emploi ou un poste
demande d'interview
A formal request made to someone to ask for an interview.
une demande pour que quelqu'un participe à une interview
transcription d'interview
A written or printed version of an interview.
Le compte rendu écrit d'une conversation ou d'une interview.
extrait d'interview
A short section from an interview.
Une courte section d'une interview.
Raw, unedited video material of an interview.
techniques d'entretien
Methods and skills used for conducting effective interviews.
Méthodes et compétences utilisées pour mener des entretiens efficaces.
segment d'interview
A part of a program that is dedicated to an interview.
Une partie ou section distincte d'une interview diffusée ou publiée.
procédure d'entretien
The established or official way of conducting an interview.
La manière établie ou officielle de mener un entretien.
extrait d'interview
A small piece or brief extract from an interview.
Un petit morceau ou un bref extrait d'une interview.
une série d'entretiens
Refers to a series or stage in a multi-part interview process.
Fait référence à une série ou une étape dans un processus d'entretien en plusieurs parties.
interview avec
Used to specify the person being interviewed or the organization conducting it.
Utilisé pour spécifier la personne interviewée ou l'organisation qui la mène.
dans une/l'interview
Used to specify the context where something was said.
Utilisé pour spécifier le contexte dans lequel quelque chose a été dit.
entretien pour
Used to specify the purpose of the interview, often a job.
Utilisé pour spécifier le but de l'entretien, souvent un emploi.
interview sur
Used to specify the topic of the interview.
Utilisé pour spécifier le sujet de l'interview.
interview entre
Used to specify the participants in the interview.
Utilisé pour spécifier les participants à l'interview.
avoir un entretien
To participate in an interview as a candidate.
Participer à un entretien en tant que candidat.
faire un entretien
To participate in an interview, either as the interviewer or interviewee.
Participer à un entretien, en tant qu'intervieweur ou interviewé.
donner une interview
To be the person who is being interviewed.
Être la personne qui est interviewée.
accorder un entretien (à qqn)
To agree to be interviewed by someone.
Accepter d'être interviewé par quelqu'un.
planifier un entretien
To set a specific time and date for an interview.
Fixer une heure et une date spécifiques pour un entretien.
assister à un entretien
To go to an interview that you have been invited to.
Se rendre à un entretien auquel vous avez été invité.
enregistrer un entretien
To store an interview in a digital format or on tape, film, etc.
Stocker un entretien sous forme numérique ou sur bande, film, etc.
organiser un entretien
To plan or schedule an interview.
Planifier ou programmer un entretien.
publier un entretien
To print an interview in a newspaper, magazine, or book.
Imprimer un entretien dans un journal, un magazine ou un livre.
mener un entretien
To organize and carry out an interview.
Organiser et mener un entretien.
être convoqué à un entretien
To be invited to attend an interview.
Être invité à assister à un entretien.
demander un entretien
To ask for an opportunity to have an interview with someone.
Demander l'opportunité d'avoir un entretien avec quelqu'un.
accorder un entretien (à qqn)
To formally agree to be interviewed, often by someone important.
Accepter formellement d'être interviewé, souvent par quelqu'un d'important.
tenir un entretien
To arrange for an interview to take place.
Organiser la tenue d'un entretien.
diffuser un entretien
To transmit an interview for public reception by radio or television.
Transmettre un entretien pour une réception publique par radio ou télévision.
mener un entretien
To perform or conduct an interview, often in a formal or systematic way.
Effectuer ou mener un entretien, souvent de manière formelle ou systématique.
diffuser un entretien
To broadcast an interview on radio or television.
Diffuser un entretien à la radio ou à la télévision.
présenter une interview
To give special importance to an interview in a publication or broadcast.
Accorder une importance particulière à une interview dans une publication ou une émission.
enregistrer un entretien sur bande
To record an interview on magnetic tape.
Enregistrer un entretien sur bande magnétique.
enregistrer un entretien en vidéo
To record an interview on videotape.
Enregistrer un entretien sur bande vidéo.
enregistrer un entretien sur bande audio
To record an interview on audio tape.
Enregistrer un entretien sur une bande audio.