lax

sécurité laxiste

security measures that are not sufficiently strict or careful

a system of rules that is not enforced strictly

the act of making people obey a law or rule that is not performed strictly

réglementation laxiste

official rules or laws that are not strict enough

implique que la réglementation n'est pas assez stricte

contrôle laxiste

control that is not sufficiently strict or firm

un contrôle qui n'est pas suffisamment strict ou ferme

attitude laxiste

a mindset that is not sufficiently careful or strict

une mentalité qui n'est pas suffisamment prudente ou stricte