maintenance
maintenance régulière
maintenance performed at fixed intervals
maintenance effectuée à intervalles fixes
maintenance de routine
standard and regularly scheduled maintenance
maintenance standard et régulièrement programmée
maintenance programmée
maintenance that is planned in advance
Contrôles et réparations de routine des équipements ou des systèmes qui sont planifiés à l'avance.
maintenance de bâtiment
maintenance for a building
maintenance pour un bâtiment
maintenance préventive
maintenance done to prevent future problems
Désigne les travaux réguliers effectués pour maintenir l'équipement en bon état.
maintenance préventive
maintenance done to prevent future problems
entretien régulier de l'équipement pour réduire la probabilité de défaillance
maintenance for a house
peu d'entretien
requiring little work or effort to keep in good condition
nécessitant peu de travail ou d'effort pour maintenir en bon état
maintenance appropriée
correct and adequate maintenance
maintenance correcte et adéquate
maintenance essentielle
necessary or crucial maintenance
maintenance nécessaire ou cruciale
maintenance annuelle
maintenance performed once a year
maintenance effectuée une fois par an
mauvaise maintenance
inadequate or low-quality maintenance
maintenance inadéquate ou de mauvaise qualité
maintenance périodique
maintenance that occurs from time to time
Travaux effectués régulièrement pour maintenir l'équipement en bon état.
entretien élevé
requiring a lot of work or effort to keep in good condition; (informal) demanding a lot of attention (for a person)
nécessitant beaucoup de travail ou d'effort pour maintenir en bon état ; (informel) exigeant beaucoup d'attention (pour une personne)
entretien minimal
requiring very little work or effort to keep in good condition
nécessitant très peu de travail ou d'effort pour maintenir en bon état
maintenance quotidienne
maintenance performed every day
maintenance effectuée tous les jours
maintenance à long terme
maintenance over a long period of time
maintenance sur une longue période
en pension alimentaire
used to specify the amount paid as maintenance
utilisé pour spécifier le montant payé au titre de la pension alimentaire
nécessiter une maintenance
to be in a state where maintenance is necessary (often more formal)
être dans un état où la maintenance est nécessaire (souvent plus formel)
effectuer la maintenance
to perform maintenance work (often more formal)
effectuer des travaux de maintenance (souvent plus formel)
avoir besoin de maintenance
to be in a state where maintenance is necessary
être dans un état où la maintenance est nécessaire
effectuer la maintenance
to perform maintenance work
effectuer des travaux de maintenance
faire la maintenance
to perform maintenance work
effectuer des travaux de maintenance
payer une pension alimentaire
to pay money for the living costs of a former spouse or children
verser de l'argent pour les frais de subsistance d'un ex-conjoint ou d'enfants
réclamer une pension alimentaire
to formally request money for the living costs of a former spouse or children
demander formellement de l'argent pour les frais de subsistance d'un ex-conjoint ou d'enfants
coûts de maintenance
the money spent on maintenance
l'argent dépensé pour la maintenance
frais de maintenance
a payment for maintenance services
un paiement pour les services de maintenance
personnel de maintenance
the employees who do maintenance work
les employés qui effectuent des travaux de maintenance
équipe de maintenance
a team of people who do maintenance work
une équipe de personnes qui effectuent des travaux de maintenance
technicien de maintenance
a technician responsible for maintenance
un technicien responsable du maintien en bon état des équipements ou des bâtiments
an engineer responsible for maintenance