merger
fusion majeure
A very important or significant merger.
Une fusion très importante ou significative.
fusion proposée
A merger that has been formally suggested.
Une fusion qui a été formellement suggérée.
fusion d'entreprises
A merger involving corporations.
Une fusion impliquant des sociétés.
fusion prévue
Refers to a merger that is scheduled to happen.
Une occasion où deux ou plusieurs entreprises se rejoignent pour former une plus grande entreprise, ce qui a été convenu à l'avance.
fusion potentielle
Indicates a merger that has the potential to occur.
Indique une fusion qui a le potentiel de se produire.
fusion possible
Refers to a merger that might happen.
Désigne une fusion qui pourrait avoir lieu.
fusion importante
A merger involving large companies or significant assets.
Une fusion impliquant de grandes entreprises ou des actifs importants.
grande fusion
A merger of considerable size or importance.
Une fusion d'une taille ou d'une importance considérable.
fusion réussie
A merger that was completed and achieved its goals.
Une fusion qui a été finalisée et a atteint ses objectifs.
fusion d'entreprises
A merger between two or more companies.
Une fusion entre deux ou plusieurs entreprises.
A merger that was not completed or did not succeed.
fusion en attente
A merger that has been agreed upon but is not yet complete.
une combinaison proposée de deux ou plusieurs entreprises qui n'a pas encore été finalisée
fusion de compagnies aériennes
A merger between airline companies.
Une fusion entre des compagnies aériennes.
fusion des médias
A merger between media companies.
Une fusion entre des entreprises de médias.
pourparlers de fusion
Discussions about a possible merger.
Discussions sur une éventuelle fusion.
accord de fusion
A legally binding contract detailing the terms of a merger.
Un contrat juridiquement contraignant détaillant les termes d'une fusion.
proposition de fusion
A formal suggestion or offer to merge.
Une suggestion ou une offre formelle de fusion.
A public statement declaring a merger.
plan de fusion
A formal document outlining the details of a merger.
Un document officiel décrivant les détails d'une fusion.
négociations de fusion
Formal discussions to agree on the terms of a merger.
Discussions formelles pour convenir des termes d'une fusion.
activité de fusion
The general occurrence of mergers in the market.
L'occurrence générale de fusions sur le marché.
discussions de fusion
Conversations about a potential merger.
Conversations sur une fusion potentielle.
partenaire de fusion
A company that another company merges with.
Une entreprise avec laquelle une autre entreprise fusionne.
la fusion a lieu
For a merger to be officially approved and completed.
Pour qu'une fusion soit officiellement approuvée et finalisée.
la fusion a lieu
For a planned merger to occur.
Pour qu'une fusion planifiée se produise.
la fusion échoue
For a merger to not be completed successfully.
Pour qu'une fusion ne soit pas finalisée avec succès.
fusion entre
Used to name the two or more parties involved in a merger.
Utilisé pour nommer les deux ou plusieurs parties impliquées dans une fusion.
fusion avec
Used to name the other party in a merger.
Utilisé pour nommer l'autre partie dans une fusion.
annoncer une fusion
To make a public statement about a planned merger.
Faire une déclaration publique concernant une fusion planifiée.
approuver une fusion
To give official permission for a merger.
Donner l'autorisation officielle pour une fusion.
bloquer une fusion
To prevent a merger from happening, often through legal means.
Empêcher une fusion de se produire, souvent par des moyens légaux.
planifier une fusion
To make arrangements for a merger to take place.
Prendre des dispositions pour qu'une fusion ait lieu.
finaliser une fusion
To finish the legal and financial processes of a merger.
Terminer les processus juridiques et financiers d'une fusion.
accepter une fusion
To consent to a proposed merger.
Consentir à une fusion proposée.
s'opposer à une fusion
To be against a proposed merger.
Être contre une fusion proposée.
convenir d'une fusion
To come to an agreement on the terms of a merger.
Parvenir à un accord sur les termes d'une fusion.