minor

très mineur

Indicates a low degree.

Indique un faible degré.

relativement mineur

Used to contextualize and compare the insignificance of something.

Utilisé pour contextualiser et comparer l'insignifiance de quelque chose.

extrêmement mineur

Emphasizes a very low degree.

Souligne un très faible degré.

Used to compare the insignificance of something against another.

assez mineur

Indicates a moderately low degree.

Indique un degré modérément bas.

apparemment mineur

Indicates that something appears minor on the surface, but might not be.

Indique que quelque chose semble mineur en surface, mais pourrait ne pas l'être.

apparemment mineur

Indicates that something seems minor based on available evidence.

Indique que quelque chose semble mineur sur la base des preuves disponibles.

être mineur

Indicates a state of low significance.

Indique un état de faible importance.

sembler mineur

Suggests an appearance of low significance.

Suggère une apparence de faible importance.