modesty
modestie caractéristique
Refers to a quality of modesty that is typical for a particular person.
Désigne une qualité de modestie typique d'une personne en particulier.
modestie typique
Refers to a quality of modesty that is expected or characteristic of someone.
Désigne une qualité de modestie attendue ou caractéristique de quelqu'un.
modestie naturelle
Refers to modesty that is inherent and not feigned.
Désigne une modestie inhérente et non feinte.
fausse modestie
A pretense of modesty; behavior in which you pretend to be less proud or important than you really are.
Une prétention de modestie ; comportement dans lequel vous prétendez être moins fier ou important que vous ne l'êtes réellement.
modestie féminine
Modesty considered typical of or appropriate for women, often related to behavior or dress.
Modestie considérée comme typique ou appropriée pour les femmes, souvent liée au comportement ou à la tenue vestimentaire.
la modestie interdit à qqn de
Used to say that someone is too modest to say or do something, especially to talk about their own achievements.
Utilisé pour dire que quelqu'un est trop modeste pour dire ou faire quelque chose, surtout pour parler de ses propres réalisations.
modestie à propos de qqch
The quality of not talking too much about your abilities or achievements.
La qualité de ne pas trop parler de ses capacités ou de ses réalisations.
faire preuve de modestie
To show or exhibit the quality of being modest in one's actions or speech.
Montrer ou manifester la qualité d'être modeste dans ses actions ou ses paroles.
montrer de la modestie
To show or exhibit the quality of being modest in one's actions or speech.
Montrer ou manifester la qualité d'être modeste dans ses actions ou ses paroles.
préserver sa pudeur
To take action to avoid being seen naked or in an embarrassing way.
Prendre des mesures pour éviter d'être vu nu ou d'une manière embarrassante.