motor

simple noun19 collocationsFréquence moyenne: 7.1

moteur électrique

A motor powered by electricity.

Un moteur alimenté par l'électricité.

moteur puissant

Indicates the motor has high strength and performance.

Indique que le moteur a une grande force et de hautes performances.

gros moteur

Refers to the physical size or capacity of the motor.

Fait référence à la taille physique ou à la capacité du moteur.

moteur diesel

A motor that runs on diesel fuel.

Un moteur qui fonctionne au gazole.

petit moteur

Refers to a motor of limited size.

Fait référence à un moteur de taille limitée.

démarreur

An electric motor used to start an internal combustion engine.

Un moteur électrique utilisé pour démarrer un moteur à combustion interne.

moteur hors-bord

A portable motor attached to the outside of a boat's stern.

Désigne un bloc moteur autonome fixé à l'arrière d'un bateau.

moteur minuscule

Emphasizes a very small motor.

Met l'accent sur un très petit moteur.

moteur-fusée

A motor used to propel a rocket.

Similaire à un moteur de fusée, particulièrement utilisé pour les fusées à propergol solide.

le moteur tourne

Indicates that the motor is operating or functioning.

Indique que le moteur est en fonctionnement.

le moteur alimente qqch

The motor supplies the necessary energy for another device to function.

Le moteur fournit l'énergie nécessaire au fonctionnement d'un autre appareil.

le moteur fonctionne

Means the motor is functioning correctly.

Signifie que le moteur fonctionne correctement.

le moteur entraîne qqch

The motor provides the power to move or operate another object.

Le moteur fournit la puissance pour déplacer ou faire fonctionner un autre objet.

démarrer le moteur

To begin the operation of the motor.

Pour commencer le fonctionnement du moteur.

allumer le moteur

To activate the motor, usually by flipping a switch.

Pour activer le moteur, généralement en actionnant un interrupteur.

éteindre le moteur

To deactivate the motor.

Pour désactiver le moteur.

alimenter un moteur

To supply a motor with the energy it needs to run.

Fournir à un moteur l'énergie dont il a besoin pour fonctionner.

entraîner un moteur

Refers to the mechanism or energy source that makes the motor operate.

Fait référence au mécanisme ou à la source d'énergie qui fait fonctionner le moteur.

construire un moteur

To construct or assemble a motor from its parts.

Construire ou assembler un moteur à partir de ses pièces.