nomination
nomination présidentielle
the act of being chosen as a candidate for president
l'acte d'être choisi comme candidat à la présidence
nomination du parti
being chosen as a political party's candidate
être choisi comme candidat d'un parti politique
nomination démocrate
being chosen as the candidate for the Democratic party
être choisi comme candidat du parti Démocrate
nomination républicaine
being chosen as the candidate for the Republican party
être choisi comme candidat du parti Républicain
being officially suggested as a candidate for an Oscar (Academy Award)
being officially suggested as a candidate for a Grammy Award
nomination judiciaire
the act of being chosen for a position as a judge
l'acte d'être choisi pour un poste de juge
the act of being chosen as a candidate for governor
processus de nomination
the series of actions or steps taken in order to nominate someone
la série d'actions ou d'étapes entreprises pour nommer quelqu'un
bataille pour la nomination
a difficult fight or struggle to win a nomination
un combat ou une lutte difficile pour remporter une nomination
lutte pour la nomination
a difficult fight or struggle to win a nomination
un combat ou une lutte difficile pour remporter une nomination
formulaire de nomination
an official document used to nominate someone
un document officiel utilisé pour nommer quelqu'un
bulletin de nomination
an official document used to nominate someone
un document officiel utilisé pour nommer quelqu'un
nomination pour
used to specify the award, prize, or purpose of the nomination
utilisé pour spécifier le prix, la récompense ou le but de la nomination
nomination en tant que
used to specify the role or position for which someone is nominated
utilisé pour spécifier le rôle ou le poste pour lequel quelqu'un est nommé
nomination à
used to specify the committee, court, or body someone is nominated to join
utilisé pour spécifier le comité, le tribunal ou l'organisme auquel quelqu'un est nommé
remporter la nomination
to be chosen for a nomination, especially in a contest
être choisi pour une nomination, surtout dans le cadre d'une compétition
soutenir la nomination
to agree with and give encouragement to a nomination
être d'accord avec une nomination et l'encourager
obtenir la nomination
to successfully obtain a nomination, often after effort
réussir à obtenir une nomination, souvent après des efforts
accepter la nomination
to agree to be a candidate after being nominated
accepter d'être candidat après avoir été nommé
bloquer la nomination
to prevent a nomination from being successful
empêcher une nomination d'aboutir
retirer la nomination
to remove oneself from consideration for a nomination
se retirer de la considération pour une nomination
solliciter des nominations
to ask people to suggest candidates for a position or award
demander aux gens de suggérer des candidats pour un poste ou un prix
se présenter à la nomination
to be a candidate for a nomination
être candidat à une nomination
faire obstruction à la nomination
to use long speeches to delay a vote on a nomination, especially in the US Senate
utiliser de longs discours pour retarder un vote sur une nomination, en particulier au Sénat américain