omit

omettre délibérément

to leave something out on purpose

laisser quelque chose de côté exprès

omettre complètement

to leave something out entirely

laisser quelque chose de côté entièrement

omettre entièrement

to leave something out in its entirety

laisser quelque chose de côté dans son intégralité

omettre complètement

to leave something out completely

laisser quelque chose de côté complètement

omettre accidentellement

to leave something out by mistake

laisser quelque chose de côté par erreur

to leave out something because it is difficult or embarrassing

omettre par inadvertance

to leave something out unintentionally

laisser quelque chose de côté involontairement

to leave something out in a way that is very noticeable

omettre de

to not include something in a particular list, book, etc.

ne pas inclure quelque chose dans une liste, un livre, etc. particulier