popularity
popularité considérable
a significant level of popularity
un niveau de popularité significatif
popularité répandue
popularity among a large number of people or in many places
popularité auprès d'un grand nombre de personnes ou dans de nombreux endroits
popularité croissante
an increasing level of being liked by people
un niveau croissant d'appréciation par les gens
popularité montante
an increasing level of being liked by people
un niveau croissant d'appréciation par les gens
popularity that lasts for a long time
popularité sans précédent
a level of popularity never seen before
un niveau de popularité jamais vu auparavant
a situation where people try to be more popular than others
a survey to measure how popular someone or something is
la popularité grandit
the state of being popular increases
l'état de popularité augmente
la popularité décline
the state of being popular decreases
l'état de popularité diminue
la popularité monte en flèche
the state of being popular increases very quickly
l'état de popularité augmente très rapidement
une augmentation de la popularité
a rise in how popular someone or something is
une augmentation de la popularité de quelqu'un ou de quelque chose
le sommet de la popularité
the time when someone or something is most popular
le moment où quelqu'un ou quelque chose est le plus populaire
un déclin de popularité
a decrease in how popular someone or something is
une diminution de la popularité de quelqu'un ou de quelque chose
dans la course à la popularité
in the competition to be the most popular
dans la compétition pour être le plus populaire
popularité auprès de
being popular with a specific group
être populaire auprès d'un groupe spécifique
popularité parmi
being popular within a specific group
être populaire au sein d'un groupe spécifique
gagner en popularité
to become more popular over time
devenir plus populaire avec le temps
croître en popularité
to become more popular over time
devenir plus populaire avec le temps
gagner en popularité
to become popular, often by gaining people's approval
devenir populaire, souvent en obtenant l'approbation des gens
atteindre la popularité
to become popular, often through effort
devenir populaire, souvent par l'effort