property

propriété voisine

a property that is near or next to another

une propriété qui est proche ou à côté d'une autre

a property that is connected to or touching another

propriété adjacente

a property that is next to another

une propriété qui est à côté d'une autre

property that you own completely and permanently

property that you have the right to use for a fixed number of years

creations of the mind, such as inventions, literary and artistic works

property not owned by the government

propriété personnelle

belongings owned by an individual

biens appartenant à un particulier

biens volés

goods or items that have been taken from someone without permission

Terme juridique désignant toute possession qui a été illégalement prise à son propriétaire.

propriété publique

property owned by the state or government

propriété de l'État ou du gouvernement

objets trouvés

items that someone has lost, especially in a public place

articles que quelqu'un a perdus, surtout dans un lieu public

propriété commune

property owned or used by all members of a community

propriété de tous les membres d'une communauté

droits de propriété

the legal right to own and use property

le droit légal de posséder et d'utiliser la propriété

être la seule propriété de qqn

to be the only owner of something

être le seul propriétaire de quelque chose

être la propriété exclusive de qqn

to belong only to a particular person or group

appartenir uniquement à une personne ou à un groupe particulier

protéger la propriété

to keep property safe from harm or damage

protéger la propriété contre les dommages

endommager la propriété

to cause physical harm to property

causer un dommage physique à la propriété

détruire la propriété

to damage property so badly that it cannot be repaired

endommager si gravement la propriété qu'elle ne peut être réparée

voler une propriété

to take someone's property illegally and without permission

prendre la propriété de quelqu'un illégalement et sans permission

saisir la propriété

to take property using official power and force

prendre la propriété en utilisant le pouvoir et la force officiels

confisquer la propriété

to officially take property away from someone as a punishment

prendre officiellement la propriété de quelqu'un comme punition

to get rid of property, for example by selling it