repulsive
extrêmement répulsif
To a very high degree; very disgusting.
À un très haut degré ; très dégoûtant.
complètement répulsif
Entirely or totally disgusting, with no redeeming qualities.
Entièrement ou totalement dégoûtant, sans aucune qualité rédemptrice.
totalement répulsif
Entirely or totally disgusting, often used for emphasis.
Entièrement ou totalement dégoûtant, souvent utilisé pour l'emphase.
totalement répulsif
Absolutely and completely disgusting, a very strong expression.
Absolument et complètement dégoûtant, une expression très forte.
physiquement répulsif
Causing disgust due to one's physical appearance or nature.
Provoquant le dégoût en raison de son apparence ou de sa nature physique.
profondément répulsif
Repulsive in a profound, often emotional or psychological way.
Répulsif d'une manière profonde, souvent émotionnelle ou psychologique.
sexuellement répulsif
Causing revulsion in a sexual context; the opposite of attractive.
Provoquant la révulsion dans un contexte sexuel ; le contraire d'attirant.
Offensive to one's sense of morality or ethics.
assez répulsif
To some extent, but not extremely; somewhat disgusting.
Dans une certaine mesure, mais pas extrêmement ; un peu dégoûtant.
légèrement répulsif
To a small degree; a little disgusting.
À un faible degré ; un peu dégoûtant.
être répulsif
Used to state that something is inherently disgusting or offensive.
Utilisé pour déclarer que quelque chose est intrinsèquement dégoûtant ou offensant.
trouver qqn/qqch répulsif
To consider someone or something to be extremely unpleasant.
Considérer quelqu'un ou quelque chose comme extrêmement désagréable.
sembler répulsif
To give the impression of being repulsive.
Donner l'impression d'être répulsif.
répulsif pour qqn
Indicates the person who finds something or someone repulsive.
Indique la personne qui trouve quelque chose ou quelqu'un répulsif.