revised

version révisée

an updated iteration of a product, document, or work

une itération mise à jour d'un produit, d'un document ou d'une œuvre

an updated publication of a book or text

document révisé

an updated or corrected written document

un document écrit mis à jour ou corrigé

a new version of a preliminary text

an updated set of rules or instructions

prévision révisée

an updated prediction, especially for weather or finance

une prédiction mise à jour, en particulier pour la météo ou la finance