scold

gronder sévèrement

to reprimand in a harsh or strict manner

réprimander de manière dure ou stricte

gronder gentiment

to reprimand in a mild or soft manner

réprimander de manière douce

gronder légèrement

to reprimand in a mild, not serious manner

réprimander de manière douce, non sérieuse

gronder silencieusement

to reprimand without speaking, often with a look

réprimander sans parler, souvent avec un regard

gronder pour

used to indicate the reason for the reprimand

utilisé pour indiquer la raison de la réprimande