spooky

très effrayant

The most standard intensifier for 'spooky'.

L'intensificateur le plus standard pour 'effrayant'.

vraiment effrayant

A common intensifier meaning 'very spooky'.

Un intensificateur courant signifiant 'très effrayant'.

un peu effrayant

Indicates a mild or slight degree of spookiness.

Indique un degré léger ou faible de caractère effrayant.

légèrement effrayant

A slightly more formal way to say 'a little spooky'.

Une manière un peu plus formelle de dire 'un peu effrayant'.

An informal intensifier used to express that something is extremely or completely spooky.

mortellement effrayant

An informal intensifier meaning 'extremely spooky'.

Un intensificateur informel signifiant 'extrêmement effrayant'.

Used to emphasize that something is certainly and unquestionably spooky.

être effrayant

Describes a general state of being mysterious and frightening.

Décrit un état général mystérieux et effrayant.

avoir l'air effrayant

Describes the visual appearance of something as spooky.

Décrit l'apparence visuelle de quelque chose comme étant effrayante.

sembler effrayant (au son)

Describes a noise or what someone says as spooky.

Décrit un bruit ou ce que quelqu'un dit comme étant effrayant.

sembler effrayant

Refers to the atmosphere of a place or a situation feeling spooky.

Fait référence à l'atmosphère d'un lieu ou d'une situation qui semble effrayante.

devenir effrayant

An informal way to indicate a situation is transitioning into a spooky state.

Une manière informelle d'indiquer qu'une situation est en train de devenir effrayante.

trouver qch effrayant

To perceive or form the opinion that something is spooky.

Percevoir ou se forger l'opinion que quelque chose est effrayant.

devenir effrayant

Indicates a transition into a spooky state, often used in a more formal context.

Indique une transition vers un état effrayant, souvent utilisé dans un contexte plus formel.