supposition

supposition raisonnable

a belief or idea that is logical and fair

une croyance ou une idée logique et juste

used to emphasize that something is only a belief, not a fact

pure supposition

used to emphasize that something is completely a belief, not based on fact

utilisé pour souligner que quelque chose est entièrement une croyance, non basée sur des faits

supposition sur

used to specify the subject of the supposition

utilisé pour spécifier le sujet de la supposition

sur la supposition (que)

used to indicate the basis for an action or decision

utilisé pour indiquer la base d'une action ou d'une décision

supposition de

used to connect the supposition to what is being supposed

utilisé pour connecter la supposition à ce qui est supposé

une supposition est basée sur qqch

to have a particular reason or evidence for a belief

avoir une raison ou une preuve particulière pour une croyance

une supposition est fausse

indicates that an unproven belief turned out to be false

indique qu'une croyance non prouvée s'est avérée fausse

une supposition est correcte

indicates that an unproven belief turned out to be true

indique qu'une croyance non prouvée s'est avérée vraie

être basé sur une supposition

for an action or idea to be founded on an unproven belief

qu'une action ou une idée soit fondée sur une croyance non prouvée

faire une supposition

to form an idea or belief without firm evidence

former une idée ou une croyance sans preuve solide

soutenir une supposition

to provide evidence for a belief or idea

fournir des preuves pour une croyance ou une idée

confirmer une supposition

to prove that a belief or idea is true

prouver qu'une croyance ou une idée est vraie