timber

simple noun41 collocationsFréquence moyenne: 6.4

bois massif

Wood that is not hollow or veneered.

Bois qui n'est ni creux ni plaqué.

bois lourd

Refers to large, thick pieces of wood, often used for construction or as beams.

Désigne de grandes et épaisses pièces de bois, souvent utilisées pour la construction ou comme poutres.

Wood from an oak tree. Often used in the plural 'timbers' to refer to beams.

poutres apparentes

Refers to wooden beams or frames that are visible as part of a building's interior design. Often used in the plural 'timbers'.

Désigne les poutres ou charpentes en bois visibles dans le cadre de la décoration intérieure d'un bâtiment. Souvent utilisé au pluriel 'timbers'.

bois brut

Unfinished, unsmoothed wood.

Bois non fini, non lissé.

charpente de toiture

The wooden beams that form the structure of a roof. Often used in the plural 'timbers'.

Les poutres en bois qui forment la structure d'un toit. Souvent utilisé au pluriel 'timbers'.

bois traité

Wood that has had a chemical applied for protection.

Bois auquel un produit chimique a été appliqué pour le protéger.

Wood that has started to decompose.

Wood that is in the process of decomposing.

bois pourri

Wood that has started to decompose.

Bois qui a commencé à se décomposer.

bois non traité

Wood that has not had a protective chemical applied.

Bois préparé pour la construction qui n'a pas été traité chimiquement.

Wood that has been dried to prevent warping.

charpente de navire

The wooden framework of a ship. Usually used in the plural 'ship's timbers'.

L'ossature en bois d'un navire. Généralement utilisé au pluriel 'ship's timbers'.

bois vert

Wood that has not been dried before use.

Bois qui n'a pas été séché avant utilisation.

charpente en bois

A structural frame made of wood.

Une ossature structurelle en bois.

industrie du bois

The commercial sector focused on timber.

Le secteur commercial axé sur le bois.

The use of wood as a primary building material.

entreprise de bois

A business involved in growing, harvesting, or selling timber.

Une entreprise impliquée dans la culture, la récolte ou la vente de bois.

structure en bois

A building or object made primarily from wood.

Un bâtiment ou un objet principalement fait de bois.

commerce du bois

The buying and selling of timber.

L'achat et la vente de bois.

support en bois

A wooden beam or post used to hold something up.

Une poutre ou un poteau en bois utilisé pour soutenir quelque chose.

production de bois

The process of creating timber.

Le processus de création de bois.

pièce de bois

A single unit or section of wood.

Une seule unité ou section de bois.

longueur de bois

A single, continuous piece of wood.

Une seule pièce de bois continue.

le bois pourrit

The process of wood rotting or decomposing.

Le processus de pourrissement ou de décomposition du bois.

le bois se décompose

The process of wood rotting or decomposing.

Le processus de pourrissement ou de décomposition du bois.

récolter du bois

Refers to the act of felling trees for wood, often on a commercial scale.

Se réfère à l'acte d'abattre des arbres pour le bois, souvent à une échelle commerciale.

couper du bois

Refers to the act of felling trees for wood.

Se réfère à l'acte d'abattre des arbres pour le bois.

abattre du bois

Refers to the act of felling trees for wood.

Se réfère à l'acte d'abattre des arbres pour le bois.

vendre du bois

To trade timber for money.

Échanger du bois contre de l'argent.

traiter le bois

To apply a chemical substance to wood to protect it.

Appliquer une substance chimique sur le bois pour le protéger.

sécher le bois

To dry wood before use to prevent it from warping.

Sécher le bois avant utilisation pour l'empêcher de se déformer.

dégauchir le bois

To prepare the surface of wood for use, e.g., by planing.

Préparer la surface du bois pour son utilisation, par exemple en la rabotant.