variation

simple noun60 collocationsFréquence moyenne: 7.2

variation significative

A large or noticeable amount of difference or change.

Une quantité importante ou notable de différence ou de changement.

large variation

A large or noticeable amount of difference or change.

Une quantité importante ou notable de différence ou de changement.

grande variation

A large or noticeable amount of difference or change.

Une quantité importante ou notable de différence ou de changement.

variation substantielle

A large or noticeable amount of difference or change.

Une quantité importante ou notable de différence ou de changement.

variation considérable

A large or noticeable amount of difference or change.

Une quantité importante ou notable de différence ou de changement.

variation majeure

A large or noticeable amount of difference or change.

Une quantité importante ou notable de différence ou de changement.

variation dramatique

A large or noticeable amount of difference or change.

Une quantité importante ou notable de différence ou de changement.

légère variation

A small or unimportant amount of difference or change.

Une petite quantité ou sans importance de différence ou de changement.

variation marquée

A large or noticeable amount of difference or change.

Une quantité importante ou notable de différence ou de changement.

petite variation

A small or unimportant amount of difference or change.

Une petite quantité ou sans importance de différence ou de changement.

variation énorme

A large or noticeable amount of difference or change.

Une quantité importante ou notable de différence ou de changement.

variation mineure

A small or unimportant amount of difference or change.

Une petite quantité ou sans importance de différence ou de changement.

Changes or differences related to the seasons of the year.

variation énorme

A large or noticeable amount of difference or change.

Une quantité importante ou notable de différence ou de changement.

variation régionale

Differences that occur within a specific area or region.

Différences qui se produisent dans une zone ou une région spécifique.

variation systématique

Variations that follow a fixed plan or system.

Variations qui suivent un plan ou un système fixe.

variation extrême

A large or noticeable amount of difference or change.

Une quantité importante ou notable de différence ou de changement.

variation subtile

A small or unimportant amount of difference or change.

Une petite quantité ou sans importance de différence ou de changement.

Differences related to genes.

variation aléatoire

Variations happening without any definite plan or pattern.

Variations se produisant sans plan ni schéma défini.

variation naturelle

Differences that occur without human intervention.

Différences qui se produisent sans intervention humaine.

variation locale

Differences that occur within a specific area or region.

Différences qui se produisent dans une zone ou une région spécifique.

variation complexe

Variations involving many different and connected parts.

Variations impliquant de nombreuses parties différentes et connectées.

Differences related to geographical location.

variation annuelle

Changes or differences that occur year by year.

Changements ou différences qui se produisent d'année en année.

nombreuses variations

Many different forms or types.

De nombreuses formes ou types différents.

variation culturelle

Differences related to culture.

Différences liées à la culture.

variation géographique

Differences related to geographical location.

Différences liées à la situation géographique.

variation quotidienne

Changes or differences that occur day by day.

Changements ou différences qui se produisent au jour le jour.

variation environnementale

Differences related to the environment.

Différences liées à l'environnement.

variation quotidienne

Changes or differences that occur day by day.

Changements ou différences qui se produisent au jour le jour.

Differences related to language.

variations infinies

A seemingly infinite number of different forms or types.

Un nombre apparemment infini de formes ou de types différents.

Differences related to climate.

variation annuelle

Changes or differences that occur from one year to the next.

Désigne un changement ou une comparaison mesurée entre une année et la suivante, souvent utilisée dans des contextes financiers ou statistiques.

variations infinies

A seemingly infinite number of different forms or types.

Un nombre apparemment infini de formes ou de types différents.

degré de variation

The quantity or extent of difference.

La quantité ou l'étendue de la différence.

niveau de variation

The quantity or extent of difference.

La quantité ou l'étendue de la différence.

quantité de variation

The quantity or extent of difference.

La quantité ou l'étendue de la différence.

une variation sur un thème

Something that is a slightly different form of a well-known idea or pattern.

Quelque chose qui est une forme légèrement différente d'une idée ou d'un modèle bien connu.

une gamme de variation

The scope or extent of differences.

La portée ou l'étendue des différences.

variation dans

Differences concerning a particular quality or amount.

Différences concernant une qualité ou une quantité particulière.

variation entre

Differences when comparing two or more things.

Différences lors de la comparaison de deux ou plusieurs choses.

variation au sein de

Differences that exist inside a single group or category.

Différences qui existent à l'intérieur d'un seul groupe ou d'une seule catégorie.

variation parmi

Differences within a group of people or things.

Différences au sein d'un groupe de personnes ou de choses.

variation sur

A different version of a known theme or idea.

Une version différente d'un thème ou d'une idée connue.

variation à travers

Differences found in various places or groups.

Différences constatées dans divers lieux ou groupes.

variation avec

Differences that change in relation to another factor.

Différences qui changent par rapport à un autre facteur.

variation selon

Differences based on a particular factor.

Différences basées sur un facteur particulier.

variation par

Differences categorized by a specific factor.

Différences classées par un facteur spécifique.

montrer une variation

To show or be a sign of differences.

Montrer ou être un signe de différences.

expliquer la variation

To explain the reason for differences.

Expliquer la raison des différences.

expliquer la variation

To explain the reason for differences.

Expliquer la raison des différences.

trouver une variation

To discover or notice differences.

Découvrir ou remarquer des différences.

observer une variation

To discover or notice differences.

Découvrir ou remarquer des différences.

refléter une variation

To show or be a sign of differences.

Montrer ou être un signe de différences.

voir une variation

To discover or notice differences.

Découvrir ou remarquer des différences.

analyser une variation

To examine differences in detail.

Examiner les différences en détail.

analyser une variation

To examine differences in detail.

Examiner les différences en détail.

la variation se produit

When differences happen or exist.

Quand des différences se produisent ou existent.