vigour

grande vigueur

Denotes a very high level of energy or intensity.

Dénote un très haut niveau d'énergie ou d'intensité.

Emphasizes the restoration of energy after a period of decline.

nouvelle vigueur

Similar to 'fresh vigour', implying a restored or newly found energy.

Similaire à 'vigueur nouvelle', impliquant une énergie restaurée ou nouvellement trouvée.

vigueur nouvelle

Indicates a new and vibrant start of energy.

Indique un début d'énergie nouveau et vibrant.

vigueur juvénile

Refers to the energy and liveliness typically associated with young people.

force physique et bonne santé associées à la jeunesse

vigueur accrue

Refers to a heightened level of energy or strength.

Désigne un niveau d'énergie ou de force accru.

vigueur croissante

Describes a continuous growth in energy or strength.

Décrit une croissance continue de l'énergie ou de la force.

vigueur physique

Refers to bodily strength, energy, and health.

Fait référence à la force corporelle, à l'énergie et à la santé.

vigueur intellectuelle

Refers to mental energy, alertness, and analytical power.

Fait référence à l'énergie mentale, à la vivacité d'esprit et à la puissance analytique.

plein de vigueur

Describes a person or thing as having a lot of energy and life.

Décrit une personne ou une chose comme ayant beaucoup d'énergie et de vie.

avec une vigueur égale

To do two or more things with the same high level of energy.

Faire deux ou plusieurs choses avec le même haut niveau d'énergie.

vigueur et entrain

An idiomatic expression for great energy and enthusiasm.

Une expression idiomatique pour une grande énergie et un grand enthousiasme.

avec vigueur

Adverbial phrase meaning to do something with great energy and determination.

Locution adverbiale signifiant faire quelque chose avec une grande énergie et détermination.

manquer de vigueur

To not have enough energy, strength, or enthusiasm.

Ne pas avoir assez d'énergie, de force ou d'enthousiasme.

retrouver sa vigueur

To get back one's energy or strength after losing it.

Récupérer son énergie ou sa force après l'avoir perdue.

restaurer la vigueur

To bring back energy or strength to someone or something.

Ramener l'énergie ou la force à quelqu'un ou quelque chose.