oblique reference

उदाहरण (10)

• His speech contained an oblique reference to the recent scandal, but he avoided direct accusation.उनके भाषण में हालिया घोटाले का एक अप्रत्यक्ष संदर्भ था, लेकिन उन्होंने सीधे आरोप से परहेज किया।
• She made an oblique reference to their past disagreements, causing an awkward silence.उसने अपनी पिछली असहमति का एक अप्रत्यक्ष संदर्भ दिया, जिससे अजीब चुप्पी छा गई।
• The novel's opening chapter includes an oblique reference to a historical event, hinting at its significance.उपन्यास के शुरुआती अध्याय में एक ऐतिहासिक घटना का एक अप्रत्यक्ष संदर्भ शामिल है, जो इसके महत्व का संकेत देता है।
• During the meeting, he offered an oblique reference to budget cuts, which worried the staff.बैठक के दौरान, उन्होंने बजट में कटौती का एक अप्रत्यक्ष संदर्भ दिया, जिसने कर्मचारियों को चिंतित कर दिया।
• The artist often incorporates oblique references to classical mythology in her modern works.कलाकार अक्सर अपने आधुनिक कार्यों में शास्त्रीय पौराणिक कथाओं के अप्रत्यक्ष संदर्भों को शामिल करती है।
• His joke was an oblique reference to a famous movie scene, which few people caught.उनका मजाक एक प्रसिद्ध फिल्म दृश्य का एक अप्रत्यक्ष संदर्भ था, जिसे कुछ ही लोगों ने समझा।
• We tried to decipher the oblique references in the ancient text, searching for hidden meanings.हमने छिपे हुए अर्थों की तलाश में प्राचीन पाठ में अप्रत्यक्ष संदर्भों को समझने की कोशिश की।
• She communicated her discontent with an oblique reference rather than confronting the issue directly.उसने सीधे मुद्दे का सामना करने के बजाय एक अप्रत्यक्ष संदर्भ के साथ अपनी असंतोष व्यक्त की।
• The director's latest film is full of oblique references to political figures, inviting interpretation.निर्देशक की नवीनतम फिल्म राजनीतिक हस्तियों के अप्रत्यक्ष संदर्भों से भरी है, जो व्याख्या के लिए आमंत्रित करती है।
• An oblique reference can be more powerful than a direct statement, allowing the audience to draw their own conclusions.एक अप्रत्यक्ष संदर्भ एक सीधी बात से अधिक शक्तिशाली हो सकता है, जिससे दर्शकों को अपने निष्कर्ष निकालने की अनुमति मिलती है।