concede

आखिरकार मान लेना

to admit something at the end of a process or period of disagreement

एक प्रक्रिया या असहमति की अवधि के अंत में कुछ स्वीकार करना

अंततः मान लेना

to finally admit something after a period of resistance or time

एक अवधि के प्रतिरोध या समय के बाद अंत में कुछ स्वीकार करना

सहजता से स्वीकार करना

to admit something willingly and without hesitation

इच्छा से और बिना किसी हिचकिचाहट के कुछ स्वीकार करना

अनिच्छा से मान लेना

to admit something with hesitation or unwillingness

एक बिंदु या हार को स्वीकार करना, लेकिन स्वेच्छा से नहीं

बेमन से मान लेना

to admit something unwillingly or resentfully

पहले इनकार करने के बाद, अनिच्छा से यह स्वीकार करना कि कुछ सत्य या वैध है

अप्रत्यक्ष रूप से स्वीकार करना

to admit or acknowledge something indirectly or without stating it explicitly

अप्रत्यक्ष रूप से या स्पष्ट रूप से कहे बिना कुछ स्वीकार या मानना

मानने से इंकार करना

to firmly state that one will not admit something

दृढ़ता से कहना कि कोई कुछ नहीं मानेगा

मानने को तैयार होना

to be agreeable to admitting something

कुछ स्वीकार करने के लिए सहमत होना

मानने के लिए तैयार होना

to be ready and willing to admit something, often as part of a negotiation

अक्सर एक बातचीत के हिस्से के रूप में, कुछ स्वीकार करने के लिए तैयार और इच्छुक होना

मानने के लिए मजबूर होना

to be compelled to admit something, often against one's will

अक्सर अपनी इच्छा के विरुद्ध, कुछ स्वीकार करने के लिए मजबूर होना

मानने को तैयार न होना

to be not willing to admit something

कुछ स्वीकार करने को तैयार न होना

मानने में अनिच्छुक होना

to be hesitant or unwilling to admit something

कुछ स्वीकार करने में हिचकिचाना या अनिच्छुक होना

किसी को कुछ देना/मानना

to admit or give something (like a point or right) to someone

किसी को कुछ (जैसे एक बिंदु या अधिकार) स्वीकार करना या देना