draft
अंतिम मसौदा
the last version of a document, ready for submission or publication
दस्तावेज़ का अंतिम संस्करण, प्रस्तुत करने या प्रकाशन के लिए तैयार
प्रारंभिक मसौदा
one of the first versions of a document
दस्तावेज़ के पहले संस्करणों में से एक
मूल मसौदा
the first version from which others were developed
पहला संस्करण जिससे अन्य विकसित किए गए थे
संशोधित मसौदा
a version of the draft that has been changed or improved
एक प्रारंभिक पाठ का एक नया संस्करण
प्रारंभिक मसौदा
an early draft for discussion before it is finalized
अंतिम रूप देने से पहले चर्चा के लिए एक प्रारंभिक मसौदा
कार्य मसौदा
a version that is actively being developed and is not final
समीक्षा और संशोधन के लिए अभिप्रेत दस्तावेज़ का एक संस्करण।
सैन्य भर्ती
compulsory enlistment for state service, typically into the armed forces
राज्य सेवा के लिए अनिवार्य भर्ती, आमतौर पर सशस्त्र बलों में
सावधानी से मसौदा तैयार करना
to write a document with great attention to detail
विवरण पर बहुत ध्यान देकर एक दस्तावेज़ लिखना
अच्छी तरह से मसौदा तैयार किया गया
written in a skillful and effective way
एक कुशल और प्रभावी तरीके से लिखा गया
ठीक से मसौदा तैयार करना
to write a document correctly and appropriately
सही और उचित रूप से एक दस्तावेज़ लिखना
मूल रूप से मसौदा तैयार किया गया
referring to how a document was written in its first form
यह बताता है कि कोई दस्तावेज़ अपने पहले रूप में कैसे लिखा गया था
खराब तरीके से मसौदा तैयार किया गया
written in a way that is not of good quality
एक ऐसे तरीके से लिखा गया जो अच्छी गुणवत्ता का नहीं है
बुरी तरह से मसौदा तैयार किया गया
written in a poor or ineffective way
एक खराब या अप्रभावी तरीके से लिखा गया
जल्दबाजी में मसौदा तैयार किया गया
written quickly and without enough care
जल्दी और बिना पर्याप्त देखभाल के लिखा गया
मसौदा प्रस्ताव
a preliminary version of a formal suggestion
एक योजना का प्रारंभिक संस्करण
अनुबंध का मसौदा
a preliminary version of a legal agreement
एक कानूनी समझौते का प्रारंभिक संस्करण
योजना का मसौदा
a preliminary outline of a proposed course of action
एक प्रस्तावित कार्य योजना की प्रारंभिक रूपरेखा
विधेयक का मसौदा
a proposed law before it is officially presented
आधिकारिक रूप से प्रस्तुत किए जाने से पहले एक प्रस्तावित कानून
a preliminary version of an agreement
कानून का मसौदा तैयार करना
proposed laws considered by a legislature
एक नए कानून का पहला संस्करण लिखना
कानून का मसौदा
a proposed law that has not yet been passed
एक प्रस्तावित कानून जिसे अभी तक पारित नहीं किया गया है
a proposed version of a country's fundamental laws
मसौदा रूप में
existing as a draft, not as a final version
एक मसौदे के रूप में मौजूद है, अंतिम संस्करण के रूप में नहीं
एक/मसौदे में
contained within a version of the document
दस्तावेज़ के एक संस्करण में निहित
मसौदा तैयार करना
to prepare and write a formal document
एक औपचारिक दस्तावेज़ तैयार करना और लिखना
मसौदा प्रस्तुत करना
to formally give a draft for approval or consideration
अनुमोदन या विचार के लिए औपचारिक रूप से एक मसौदा देना
मसौदा भेजना
to deliver a draft to someone for review
समीक्षा के लिए किसी को मसौदा भेजना
मसौदे को मंजूरी देना
to officially agree to a draft
मसौदे पर आधिकारिक रूप से सहमत होना
मसौदा प्रकाशित करना
to make a draft available to the public
जनता के लिए एक मसौदा उपलब्ध कराना
मसौदा जारी करना
to formally release or distribute a draft
औपचारिक रूप से मसौदा जारी करना या वितरित करना
भर्ती का विरोध करना
to be against compulsory military service
अनिवार्य सैन्य सेवा के खिलाफ होना
भर्ती वापस लाना
to reintroduce compulsory military service
अनिवार्य सैन्य सेवा को फिर से शुरू करना
भर्ती का समर्थन करना
to be in favor of compulsory military service
अनिवार्य सैन्य सेवा के पक्ष में होना
भर्ती बहाल करना
to formally reintroduce compulsory military service
औपचारिक रूप से अनिवार्य सैन्य सेवा को फिर से शुरू करना