enter
अचानक प्रवेश करना
To enter a place unexpectedly.
अप्रत्याशित रूप से किसी स्थान में प्रवेश करना।
तेजी से प्रवेश करना
To enter a place at a high speed.
किसी स्थान में तेज गति से प्रवेश करना।
धीरे-धीरे प्रवेश करना
To enter a place at a low speed.
किसी स्थान में धीमी गति से प्रवेश करना।
चुपचाप प्रवेश करना
To enter a place without making much sound.
किसी स्थान में ज़्यादा शोर किए बिना प्रवेश करना।
स्वचालित रूप से दर्ज करना
When information is added to a system without human intervention.
जब जानकारी किसी सिस्टम में बिना मानवीय हस्तक्षेप के जोड़ी जाती है।
अवैध रूप से प्रवेश करना
Used when someone enters a place (e.g., a country) without permission.
बिना अनुमति के किसी देश या स्थान में जाना
चुपके से प्रवेश करना
To enter a place with no sound at all.
किसी स्थान में बिल्कुल भी आवाज़ किए बिना प्रवेश करना।
मैन्युअल रूप से दर्ज करना
To add information (e.g., to a computer) by typing it.
टाइप करके जानकारी (जैसे, कंप्यूटर में) जोड़ना।
सावधानी से प्रवेश करना
To enter a place carefully to avoid danger.
खतरे से बचने के लिए किसी स्थान में सावधानी से प्रवेश करना।
प्रवेश और निकास
Refers to the complete action of going into and then out of a place.
किसी स्थान में जाने और फिर बाहर आने की पूरी क्रिया को संदर्भित करता है।
प्रवेश करना और छोड़ना
Similar to 'enter and exit', refers to coming in and going out.
'प्रवेश और निकास' के समान, अंदर आने और बाहर जाने को संदर्भित करता है।
किसी को/किसी चीज़ को प्रवेश करने की अनुमति देना
To give permission for someone or something to come in.
किसी को या किसी चीज़ को अंदर आने की अनुमति देना।
किसी को प्रवेश करने से मना करना
To not allow someone to enter; to prohibit entry.
किसी को प्रवेश करने की अनुमति नहीं देना; प्रवेश निषेध करना।
किसी को/किसी चीज़ को प्रवेश करने की इजाज़त देना
A more formal way to say 'allow to enter'.
'allow to enter' कहने का एक अधिक औपचारिक तरीका।
में दर्ज करना
To add information into a system or document.
किसी सिस्टम या दस्तावेज़ में जानकारी जोड़ना।
पर दर्ज करना
To add information onto a surface or interface, like a form or screen.
किसी सतह या इंटरफ़ेस, जैसे फ़ॉर्म या स्क्रीन पर जानकारी जोड़ना।
के माध्यम से प्रवेश करना
Specifies the opening or passage used for entry (e.g., enter through the gate).
प्रवेश के लिए उपयोग किए गए खुले स्थान या मार्ग को निर्दिष्ट करता है (जैसे, फाटक के माध्यम से प्रवेश करना)।
से प्रवेश करना
Specifies the direction or starting place of entry (e.g., enter from the side).
प्रवेश की दिशा या शुरुआती स्थान निर्दिष्ट करता है (जैसे, बगल से प्रवेश करना)।
पर दर्ज करना
To add information, especially transferring it to a system like a computer.
जानकारी जोड़ना, विशेष रूप से इसे कंप्यूटर जैसे सिस्टम में स्थानांतरित करना।
से प्रवेश करना
Specifies the entrance point used (e.g., enter by the back door).
उपयोग किए गए प्रवेश बिंदु को निर्दिष्ट करता है (जैसे, पिछले दरवाज़े से प्रवेश करना)।
में दर्ज करना
To add information into a specific place, like a database or ledger.
किसी विशिष्ट स्थान, जैसे डेटाबेस या बही में जानकारी जोड़ना।
स्वतंत्र रूप से शामिल होना
To begin or become involved in something (like an agreement) by one's own choice.
अपनी पसंद से किसी चीज़ (जैसे समझौते) में शामिल होना या शुरू करना।
स्वेच्छा से शामिल होना
To begin or become involved in something willingly, without being forced.
बिना किसी दबाव के, स्वेच्छा से किसी चीज़ में शामिल होना या शुरू करना।