envelope
सफ़ेद लिफ़ाफ़ा
A standard envelope for personal or business letters.
व्यक्तिगत या व्यावसायिक पत्रों के लिए एक मानक लिफ़ाफ़ा।
बड़ा लिफ़ाफ़ा
An envelope of a big size, for documents like A4.
एक बड़े आकार का लिफ़ाफ़ा, A4 जैसे दस्तावेज़ों के लिए।
छोटा लिफ़ाफ़ा
An envelope of a small size, for cards or notes.
एक छोटे आकार का लिफ़ाफ़ा, कार्ड या नोट्स के लिए।
A strong, buff-colored envelope, typically large.
स्व-पता लिखा लिफाफा
An envelope with your own address on it, for someone to send you a reply.
एक लिफाफा जिस पर स्वयं का पता लिखा हो, ताकि उसमें जवाब वापस भेजा जा सके।
भूरा लिफ़ाफ़ा
A common type of large envelope, often used for documents.
एक सामान्य प्रकार का बड़ा लिफ़ाफ़ा, जिसका उपयोग अक्सर दस्तावेज़ों के लिए किया जाता है।
टिकट लगा स्व-पता लिखा लिफ़ाफ़ा
A self-addressed envelope that also has a stamp on it.
एक स्व-पता लिखा लिफ़ाफ़ा जिस पर टिकट भी लगा हो।
सीलबंद लिफाफा
An envelope that has been closed and secured.
एक लिफाफा जिसके फ्लैप को उसकी सामग्री को सुरक्षित करने के लिए चिपका दिया गया है।
वापसी का लिफ़ाफ़ा
An envelope for sending something back to the original sender.
मूल प्रेषक को कुछ वापस भेजने के लिए एक लिफ़ाफ़ा।
गद्देदार लिफाफा
An envelope with a protective bubble-wrap lining.
नाजुक वस्तुओं को मेल करने के लिए एक सुरक्षात्मक अस्तर वाला एक मोटा लिफाफा
सादा लिफ़ाफ़ा
An ordinary envelope with no logos or markings.
एक साधारण लिफ़ाफ़ा जिस पर कोई लोगो या निशान नहीं है।
मोटा लिफ़ाफ़ा
Similar to 'fat envelope', indicating it's full.
'मोटे लिफ़ाफ़े' के समान, यह दर्शाता है कि यह भरा हुआ है।
A lightweight envelope for sending letters overseas by air.
प्रीपेड लिफाफा
Synonym for postage-paid envelope.
एक लिफाफा जिसका डाक शुल्क पहले ही चुका दिया गया हो
मोटा लिफ़ाफ़ा
An envelope that is thick because it contains many papers.
एक लिफ़ाफ़ा जो मोटा है क्योंकि इसमें कई कागज़ात हैं।
डाक-भुगतान वाला लिफाफा
An envelope where the postage has already been paid by the sender.
एक लिफाफा जिसके लिए डाक शुल्क पहले ही चुका दिया गया है।
वापसी-भुगतान लिफाफा
An envelope for a reply, with postage already paid.
एक लिफाफा, जो अक्सर एक पत्र के साथ शामिल होता है, जिस पर जवाब के लिए डाक शुल्क प्रेषक द्वारा भुगतान किया जा चुका है।
An envelope that is large and difficult to handle because it's full.
हल्के पीले-भूरे रंग का लिफ़ाफ़ा
An envelope of a yellowish-beige color.
एक पीले-बेज रंग का लिफ़ाफ़ा।
लिफ़ाफ़े में कुछ है
To state what is inside an envelope.
यह बताना कि लिफ़ाफ़े के अंदर क्या है।
लिफ़ाफ़े में कुछ संलग्न है
A more formal way to say 'contains'.
'शामिल है' कहने का एक अधिक औपचारिक तरीका।
एक लिफ़ाफ़े के पीछे
Used to refer to a surface for making quick, informal calculations or notes.
त्वरित, अनौपचारिक गणना या नोट्स बनाने के लिए एक सतह को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
लिफ़ाफ़े में
Used to describe something's location inside an envelope.
लिफ़ाफ़े के अंदर किसी चीज़ के स्थान का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
लिफ़ाफ़े पर
Used to describe something written on the surface of an envelope.
लिफ़ाफ़े की सतह पर लिखी किसी चीज़ का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
लिफ़ाफ़े में
Used with verbs of motion, like 'put' or 'stuff'.
गति की क्रियाओं के साथ प्रयोग किया जाता है, जैसे 'रखना' या 'भरना'।
का लिफ़ाफ़ा
Indicates the contents, often used with plural nouns (e.g., an envelope of cash).
सामग्री को इंगित करता है, अक्सर बहुवचन संज्ञाओं के साथ प्रयोग किया जाता है (जैसे, नकदी का एक लिफ़ाफ़ा)।
एक लिफ़ाफ़ा भेजना
A general term for dispatching an envelope.
एक लिफ़ाफ़ा भेजने के लिए एक सामान्य शब्द।
लिफ़ाफ़ा मेल करना
To send an envelope through the postal system.
डाक प्रणाली के माध्यम से एक लिफ़ाफ़ा भेजना।
लिफ़ाफ़ा पोस्ट करना
To send an envelope through the postal system.
डाक प्रणाली के माध्यम से एक लिफ़ाफ़ा भेजना।
लिफ़ाफ़ा खोलना
The general action of unsealing an envelope.
लिफ़ाफ़े की सील खोलने की सामान्य क्रिया।
लिफ़ाफ़ा सील करना
To close an envelope, usually by moistening the flap.
लिफ़ाफ़े को बंद करना, आमतौर पर फ्लैप को गीला करके।
लिफ़ाफ़े पर पता लिखना
To write the recipient's name and address on an envelope.
लिफ़ाफ़े पर प्राप्तकर्ता का नाम और पता लिखना।
लिफ़ाफ़ा फाड़कर खोलना
Similar to 'rip open', to open by tearing.
'लिफ़ाफ़ा फाड़कर खोलना' के समान, फाड़कर खोलना।
लिफ़ाफ़ा फाड़कर खोलना
To open an envelope quickly and roughly by tearing it.
लिफ़ाफ़े को फाड़कर जल्दी और मोटे तौर पर खोलना।
लिफ़ाफ़ा चीरकर खोलना
To open an envelope neatly with a sharp tool like a letter opener.
एक तेज उपकरण जैसे लेटर ओपनर से लिफ़ाफ़े को सफाई से खोलना।
लिफ़ाफ़े भरना
To put letters or flyers into envelopes, often as a job.
लिफ़ाफ़ों में पत्र या फ़्लायर्स डालना, अक्सर एक नौकरी के रूप में।
लिफ़ाफ़े पर निशान लगाना
To write a special instruction (e.g., 'Personal') on an envelope.
लिफ़ाफ़े पर एक विशेष निर्देश (जैसे, 'व्यक्तिगत') लिखना।
भाप से लिफ़ाफ़ा खोलना
To open a sealed envelope secretly using steam to loosen the glue.
गोंद को ढीला करने के लिए भाप का उपयोग करके एक सीलबंद लिफ़ाफ़े को चुपके से खोलना।