explode
सचमुच फट पड़ना
Used informally for emphasis to mean 'to become very angry' or 'to react strongly'.
अक्सर एक मजबूत भावनात्मक प्रतिक्रिया (जैसे, क्रोध के साथ) या एक अचानक, नाटकीय वृद्धि का वर्णन करने के लिए अतिशयोक्तिपूर्ण रूप से उपयोग किया जाता है।
अंत में विस्फोट होना
To explode after a period of tension or build-up.
तनाव या निर्माण की अवधि के बाद विस्फोट होना।
हिंसक रूप से विस्फोट होना
To explode with great and destructive force.
महान और विनाशकारी शक्ति के साथ विस्फोट होना।
एक साथ विस्फोट होना
Refers to multiple explosions happening at the exact same time.
एक ही समय में होने वाले कई विस्फोटों को संदर्भित करता है।
लगभग विस्फोट होना
To almost explode, often used metaphorically for strong emotions.
लगभग विस्फोट होना, अक्सर मजबूत भावनाओं के लिए रूपक के रूप में उपयोग किया जाता है।
शानदार ढंग से विस्फोट होना
To explode in a very impressive or dramatic way.
बहुत प्रभावशाली या नाटकीय तरीके से विस्फोट होना।
व्यावहारिक रूप से विस्फोट होना
To almost explode, a near synonym of 'nearly explode', used for emphasis.
लगभग विस्फोट होना, 'nearly explode' का एक करीबी पर्याय, जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है।
गलती से विस्फोट होना
To explode by mistake or without intention.
गलती से या बिना इरादे के विस्फोट होना।
समय से पहले विस्फोट होना
To explode earlier than intended.
किसी बम या उपकरण का, नियत समय से पहले फटना
बाहर की ओर विस्फोट होना
To explode in a direction away from the center.
केंद्र से दूर की दिशा में विस्फोट होना।
ऊपर की ओर विस्फोट होना
To explode in an upward direction.
ऊपर की दिशा में विस्फोट होना।
विस्फोट होने वाला है
To be on the verge of exploding, used for both literal and metaphorical situations.
विस्फोट के कगार पर होना, शाब्दिक और लाक्षणिक दोनों स्थितियों के लिए उपयोग किया जाता है।
विस्फोट होने में विफल होना
Used when an explosive device does not detonate as expected.
जब कोई विस्फोटक उपकरण अपेक्षा के अनुरूप नहीं फटता है तब उपयोग किया जाता है।
विस्फोट के लिए तैयार होना
Indicates a state of preparedness or high tension leading to an explosion.
एक विस्फोट की ओर ले जाने वाली तैयारी या उच्च तनाव की स्थिति को इंगित करता है।
विस्फोट के लिए निर्धारित होना
Suggests that an explosion (often metaphorical, like a crisis) is inevitable and imminent.
सुझाता है कि एक विस्फोट (अक्सर लाक्षणिक, जैसे संकट) अपरिहार्य और आसन्न है।
विस्फोट होने की संभावना होना
Indicates a high probability of exploding.
विस्फोट की उच्च संभावना को इंगित करता है।
विस्फोट होता हुआ प्रतीत होना
Used to describe something that appears to have exploded, often in a sudden, energetic, metaphorical way (e.g., with light, sound, or activity).
किसी ऐसी चीज का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो विस्फोटित हुई प्रतीत होती है, अक्सर एक अचानक, ऊर्जावान, लाक्षणिक तरीके से (जैसे, प्रकाश, ध्वनि, या गतिविधि के साथ)।
विस्फोट के लिए उत्तरदायी होना
To have a tendency or risk of exploding under certain conditions.
कुछ शर्तों के तहत विस्फोट की प्रवृत्ति या जोखिम होना।
के साथ विस्फोट होना
To show a strong emotion suddenly and forcefully, such as 'explode with anger' or 'explode with excitement'.
अचानक और जबरदस्ती एक मजबूत भावना दिखाना, जैसे 'गुस्से से विस्फोट' या 'उत्साह से विस्फोट'।
में विस्फोट होना
To suddenly and energetically begin an activity or state, such as 'explode into action' or 'explode into laughter'.
अचानक और ऊर्जावान रूप से किसी गतिविधि या स्थिति को शुरू करना, जैसे 'कार्रवाई में विस्फोट' या 'हंसी में विस्फोट'।