gap
बड़ा अंतर
Used to describe a large physical space, a major difference, or a significant missing part.
एक बड़े भौतिक स्थान, एक बड़े अंतर, या एक महत्वपूर्ण लापता हिस्से का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
बड़ा अंतर
A common and slightly more formal alternative to 'big gap'.
'big gap' का एक सामान्य और थोड़ा अधिक औपचारिक विकल्प।
विशाल अंतर
Similar to 'big gap', but emphasizes a very large size or extent.
'बड़े अंतर' के समान, लेकिन बहुत बड़े आकार या विस्तार पर जोर देता है।
चौड़ा अंतर
Specifically emphasizes the distance across a space or the breadth of a difference.
विशेष रूप से एक स्थान के पार की दूरी या अंतर की चौड़ाई पर जोर देता है।
छोटा अंतर
A general term for a gap that is not large.
एक ऐसे अंतर के लिए एक सामान्य शब्द जो बड़ा नहीं है।
संकीर्ण अंतर
Used for a small distance between things or a small difference.
चीजों के बीच थोड़ी दूरी या छोटे अंतर के लिए उपयोग किया जाता है।
लैंगिक अंतर
The difference between men and women, especially in terms of pay, opportunities, or attitudes.
वेतन, अवसर, या प्रतिनिधित्व जैसे क्षेत्रों में लिंगों के बीच असमानता।
महत्वपूर्ण अंतर
Indicates a gap that is important or large enough to be worthy of attention.
एक ऐसे अंतर को इंगित करता है जो ध्यान देने योग्य होने के लिए महत्वपूर्ण या काफी बड़ा है।
पीढ़ी का अंतर
The difference in attitudes or behavior between younger and older people.
वेतन का अंतर
The difference in pay for people doing the same or similar work, especially between men and women.
समान या समान काम करने वाले लोगों के लिए वेतन में अंतर, खासकर पुरुषों और महिलाओं के बीच।
मजदूरी का अंतर
Similar to 'pay gap', often used in discussions about economic inequality.
'वेतन अंतर' के समान, अक्सर आर्थिक असमानता के बारे में चर्चा में उपयोग किया जाता है।
विशाल अंतर
Emphasizes a very large, often surprisingly so, difference or missing element.
एक बहुत बड़े, अक्सर आश्चर्यजनक, अंतर या लापता तत्व पर जोर देता है।
आय का अंतर
The difference in income between different groups of people.
विभिन्न समूहों के लोगों के बीच आय में अंतर।
बढ़ती खाई
Similar to 'growing gap', emphasizing the increase in breadth of the difference.
एक बढ़ते हुए अंतर को संदर्भित करता है, खासकर दो समूहों के बीच धन या राय में
गंभीर अंतर
Indicates a missing element or lack of knowledge with significant negative consequences.
महत्वपूर्ण नकारात्मक परिणामों के साथ एक लापता तत्व या ज्ञान की कमी को इंगित करता है।
पर्याप्त अंतर
Refers to a large and solid or real difference or lack.
एक बड़े और ठोस या वास्तविक अंतर या कमी को संदर्भित करता है।
धन का अंतर
The unequal distribution of assets among a population.
एक आबादी के बीच संपत्ति का असमान वितरण।
विशाल अंतर
Suggests an extremely wide or large gap, often in an abstract sense (e.g., between ideas).
एक अत्यंत चौड़े या बड़े अंतर का सुझाव देता है, अक्सर एक अमूर्त अर्थ में (जैसे, विचारों के बीच)।
बड़ा अंतर
Indicates a large or significant gap, often in knowledge or understanding.
ज्ञान या समझ में एक बड़े या महत्वपूर्ण अंतर को इंगित करता है।
ज्ञान का अंतर
A lack of knowledge in a particular area or subject.
किसी विशेष क्षेत्र या विषय में ज्ञान की कमी।
महत्वपूर्ण अंतर
Highlights a missing part or area of knowledge that is crucial to address.
एक लापता हिस्से या ज्ञान के क्षेत्र को उजागर करता है जिसे संबोधित करना महत्वपूर्ण है।
कौशल का अंतर
The difference between the skills employers need and the skills the workforce has.
नियोक्ताओं को जिन कौशलों की आवश्यकता है और कार्यबल के पास जो कौशल हैं, उनके बीच का अंतर।
छोटा सा अंतर
Emphasizes a very small, sometimes barely perceptible, gap.
एक बहुत छोटे, कभी-कभी मुश्किल से दिखाई देने वाले अंतर पर जोर देता है।
स्पष्ट अंतर
A missing part or lack of something that is easy to see or notice.
एक लापता हिस्सा या किसी चीज़ की कमी जिसे देखना या नोटिस करना आसान है।
सांस्कृतिक अंतर
A difference in understanding or customs between people from different cultures.
विभिन्न संस्कृतियों के लोगों के बीच समझ या रीति-रिवाजों में अंतर।
सूचना का अंतर
A situation where one person or group has information that another does not.
एक ऐसी स्थिति जहां एक व्यक्ति या समूह के पास ऐसी जानकारी होती है जो दूसरे के पास नहीं होती है।
The observed disparity in educational performance between different groups of students.
नस्लीय अंतर
A broader term for disparities between different racial groups.
विभिन्न नस्लीय समूहों के बीच असमानताओं के लिए एक व्यापक शब्द।
लंबा अंतराल
A significant period of time between events.
घटनाओं के बीच एक महत्वपूर्ण समय अवधि।
व्यापार घाटा
The difference in value between a country's imports and exports.
एक देश के आयात और निर्यात के बीच मूल्य में अंतर।
बड़ा अंतर
A literary or dramatic term for a very wide and deep gap.
अक्सर दो समूहों, विचारों या स्थितियों के बीच एक बड़े अंतर के लिए रूपक के रूप में उपयोग किया जाता है।
काले-गोरे का अंतर
Refers to disparities between black and white people, often in areas like income or education.
काले और गोरे लोगों के बीच असमानताओं को संदर्भित करता है, अक्सर आय या शिक्षा जैसे क्षेत्रों में।
The difference between what a government or organization says and what they actually do.
स्पष्ट अंतर
A gap in knowledge or provision that is extremely obvious and problematic.
किसी चीज़ में एक बहुत बड़ा और स्पष्ट खाली स्थान या लापता हिस्सा।
लगातार बढ़ता अंतर
Describes a difference between two things that is continuously increasing.
दो चीजों के बीच एक अंतर का वर्णन करता है जो लगातार बढ़ रहा है।
दो साल का अंतराल
A period of two years between events, such as in a career or education.
घटनाओं के बीच दो साल की अवधि, जैसे कि करियर या शिक्षा में।
अजीब चुप्पी
An uncomfortable period of silence in a conversation.
बातचीत में चुप्पी की एक असहज अवधि।
अमिट अंतर
A difference between two people, ideas, or groups that is so large it cannot be reduced or reconciled.
एक महत्वपूर्ण असमानता या संबंध की कमी को उजागर करता है जिसे बंद नहीं किया जा सकता, जैसे पीढ़ियों या धन के स्तर के बीच।
गैप ईयर
A year that a young person spends working or traveling after leaving school and before starting university.
एक साल जो एक युवा व्यक्ति स्कूल छोड़ने के बाद और विश्वविद्यालय शुरू करने से पहले काम करने या यात्रा करने में बिताता है।
के बीच का अंतर
Used to specify the two things that are separated by a space, time, or difference.
उन दो चीजों को निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है जो एक स्थान, समय या अंतर से अलग होती हैं।
में अंतर
Used to specify the area where something is missing (e.g., in knowledge, in the law).
उस क्षेत्र को निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है जहां कुछ गायब है (जैसे, ज्ञान में, कानून में)।
अंतर बढ़ता है
Similar to 'the gap grows', emphasizing the increase in breadth.
'अंतर बढ़ता है' के समान, चौड़ाई में वृद्धि पर जोर देता है।
अंतर बढ़ता है
Used when a difference becomes larger over time.
जब समय के साथ कोई अंतर बड़ा हो जाता है तो इसका उपयोग किया जाता है।
अंतर कम होता है
Similar to 'the gap closes', emphasizing the reduction in breadth.
'अंतर बंद होता है' के समान, चौड़ाई में कमी पर जोर देता है।
अंतर कम होता है
Used when a difference becomes smaller.
जब कोई अंतर छोटा हो जाता है तो इसका उपयोग किया जाता है।
एक अंतर खुलता है
Similar to 'a gap appears', often suggesting a sudden or new space or opportunity.
'एक अंतर दिखाई देता है' के समान, अक्सर एक अचानक या नए स्थान या अवसर का सुझाव देता है।
एक अंतर दिखाई देता है
Used when a space or opening comes into existence.
जब कोई स्थान या उद्घाटन अस्तित्व में आता है तो उपयोग किया जाता है।
अंतर किसी को/किसी चीज़ को अलग करता है
Indicates that a difference or distance creates a division between people or things.
यह इंगित करता है कि एक अंतर या दूरी लोगों या चीजों के बीच एक विभाजन पैदा करती है।
बाजार में एक अंतर
An opportunity to sell a new product or service that is not currently available.
एक नया उत्पाद या सेवा बेचने का अवसर जो वर्तमान में उपलब्ध नहीं है।
एक अंतर के माध्यम से
Moving from one side to the other of an opening or space.
एक उद्घाटन या स्थान के एक तरफ से दूसरी तरफ जाना।
एक अंतराल के बाद
Following a period of time in which something did not happen.
एक समय अवधि के बाद जिसमें कुछ नहीं हुआ।
एक अंतर भरना
To provide something that is missing or needed.
कुछ ऐसा प्रदान करना जो गायब है या जिसकी आवश्यकता है।
एक अंतर को कम करना
To reduce or eliminate a difference between two things.
दो चीजों के बीच के अंतर को कम करना या समाप्त करना।
एक अंतर को पाटना
To connect two different things or reduce the difference between them.
दो अलग-अलग चीजों को जोड़ना या उनके बीच के अंतर को कम करना।
एक अंतर भरना
Similar to 'fill a gap', often used for missing information or time.
'fill a gap' के समान, अक्सर लापता जानकारी या समय के लिए उपयोग किया जाता है।
एक अंतर को कम करना
A general term for making a difference smaller.
एक अंतर को छोटा करने के लिए एक सामान्य शब्द।
एक अंतर को कम करना
To make a difference between two things smaller.
दो चीजों के बीच के अंतर को छोटा करना।
एक अंतर छोड़ना
To create a space between things, or for a departure to cause something to be missing.
चीजों के बीच एक स्थान बनाना, या किसी के जाने से किसी चीज़ की कमी का कारण बनना।
एक अवसर देखना
To notice a physical space or an opportunity.
एक भौतिक स्थान या एक अवसर पर ध्यान देना।
एक अंतर को संबोधित करना
To take action to deal with a problem or a lack of something.
किसी समस्या या किसी चीज़ की कमी से निपटने के लिए कार्रवाई करना।
एक अंतर बनाना
To cause a space, difference, or lack of something to exist.
एक स्थान, अंतर, या किसी चीज़ की कमी का कारण बनना।
एक अंतर की पहचान करना
To recognize that something is missing, especially in knowledge or in the market.
यह पहचानना कि कुछ गायब है, खासकर ज्ञान या बाजार में।
एक अंतर को खत्म करना
To remove a difference completely.
एक अंतर को पूरी तरह से दूर करना।
एक अवसर को पहचानना
To notice a missing element or an opportunity, often quickly.
एक लापता तत्व या एक अवसर पर ध्यान देना, अक्सर जल्दी से।
एक अंतर को बढ़ाना
To make a difference between two things larger.
दो चीजों के बीच के अंतर को बड़ा करना।
एक अंतर को भरना
To fill a hole or a missing part, often as a temporary or practical solution.
एक छेद या एक लापता हिस्से को भरना, अक्सर एक अस्थायी या व्यावहारिक समाधान के रूप में।
एक अंतर को उजागर करना
To draw attention to a difference or a missing element.
एक अंतर या एक लापता तत्व पर ध्यान आकर्षित करना।
एक दरार को सील करना
To close a physical opening completely, often to prevent leaks.
एक भौतिक उद्घाटन को पूरी तरह से बंद करना, अक्सर रिसाव को रोकने के लिए।
एक अंतर को पाटना
To extend across a physical space or to connect two different points in time or ideas.
एक भौतिक स्थान पर विस्तार करना या समय या विचारों में दो अलग-अलग बिंदुओं को जोड़ना।
एक अवसर का फायदा उठाना
To take advantage of an opportunity, especially a gap in the market.
एक अवसर का लाभ उठाना, खासकर बाजार में एक अंतर का।