inaccessible
पूरी तरह से पहुंच से बाहर
Emphasizes that something is entirely impossible to reach or access.
इस बात पर जोर देता है कि कोई चीज़ पूरी तरह से पहुंच याเข้าถึง से बाहर है।
पूरी तरह से दुर्गम
Emphasizes that something is entirely impossible to reach or access.
इस बात पर जोर देता है कि कोई चीज़ पूरी तरह से पहुंच याเข้าถึง से बाहर है।
लगभग पहुंच से बाहर
Indicates that something is very nearly impossible to reach or access.
इंगित करता है कि कोई चीज़ लगभग पहुंच याเข้าถึง से बाहर है।
वस्तुतः पहुंच से बाहर
Indicates that something is very nearly impossible to reach or access.
इंगित करता है कि कोई चीज़ लगभग पहुंच याเข้าถึง से बाहर है।
अपेक्षाकृत दुर्गम
Indicates that something is inaccessible in comparison to other things.
इंगित करता है कि कोई चीज़ अन्य चीज़ों की तुलना में दुर्गम है।
काफी हद तक दुर्गम
Indicates that something is mostly, but not entirely, inaccessible.
इंगित करता है कि कोई चीज़ अधिकतर, लेकिन पूरी तरह से नहीं, दुर्गम है।
अन्यथा दुर्गम
Indicates that something is inaccessible except for a specific way or circumstance.
इंगित करता है कि कोई चीज़ एक विशिष्ट तरीके या परिस्थिति को छोड़कर दुर्गम है।
पहुंच से बाहर होना
To describe a state of being difficult or impossible to reach or access.
पहुंचने याเข้าถึง करने में कठिन या असंभव होने की स्थिति का वर्णन करना।
किसी चीज़ को पहुंच से बाहर करना
To cause something to become difficult or impossible to reach or access.
किसी चीज़ को पहुंचने याเข้าถึง करने में कठिन या असंभव बनाना।
पहुंच से बाहर लगना
To appear to be difficult or impossible to reach or access.
पहुंचने याเข้าถึง करने में कठिन या असंभव प्रतीत होना।
पहुंच से बाहर हो जाना
To change to a state of being difficult or impossible to reach or access.
पहुंचने याเข้าถึง करने में कठिन या असंभव होने की स्थिति में बदलना।
पहुंच से बाहर साबित होना
To be shown to be difficult or impossible to reach or access after trying.
कोशिश करने के बाद पहुंचने याเข้าถึง करने में कठिन या असंभव दिखाया जाना।
पहुंच से बाहर रहना
To continue to be in a state of being difficult or impossible to reach or access.
पहुंचने याเข้าถึง करने में कठिन या असंभव होने की स्थिति में बने रहना।
किसी चीज़ को दुर्गम बना देना
To cause something to become difficult or impossible to reach or access (more formal).
किसी चीज़ को पहुंचने याเข้าถึง करने में कठिन या असंभव बनाना (अधिक औपचारिक)।
के लिए दुर्गम
Used to specify the person or group who cannot gain access (e.g., to the public, to wheelchair users).
उस व्यक्ति या समूह को निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है जो पहुंच प्राप्त नहीं कर सकता (जैसे, जनता के लिए, व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए)।
द्वारा दुर्गम
Used to specify the means or method by which access is not possible (e.g., by road, by sea).
उस साधन या विधि को निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसके द्वारा पहुंच संभव नहीं है (जैसे, सड़क द्वारा, समुद्र द्वारा)।