incompatible
पूरी तरह से असंगत
Strongly emphasizes a total lack of compatibility.
पूरी तरह से संगतता की कमी पर ज़ोर देता है।
परस्पर असंगत
Stresses that the incompatibility is reciprocal; each thing is incompatible with the other.
इस बात पर जोर देता है कि असंगति पारस्परिक है; प्रत्येक वस्तु दूसरी वस्तु के साथ असंगत है।
पूरी तरह से असंगत
A common, slightly more informal way to say 'completely incompatible'.
'completely incompatible' कहने का एक आम, थोड़ा और अनौपचारिक तरीका।
पूरी तरह से असंगत
Similar to 'completely', indicating no compatibility whatsoever.
'completely' के समान, किसी भी तरह की संगतता न होने का संकेत देता है।
मौलिक रूप से असंगत
Indicates that the incompatibility stems from the very core or foundation of the things being compared.
यह इंगित करता है कि असंगति तुलना की जा रही चीजों के मूल या आधार से उत्पन्न होती है।
स्पष्ट रूप से असंगत
Emphasizes that the incompatibility is obvious and easy to see.
इस बात पर जोर देता है कि असंगति स्पष्ट और देखने में आसान है।
तेजी से असंगत
Describes a situation where the level of incompatibility is growing over time.
एक ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जहाँ समय के साथ असंगति का स्तर बढ़ रहा है।
स्वाभाविक रूप से असंगत
Means that incompatibility is a natural and essential quality of the things involved.
दो या दो से अधिक चीजें जो अपने स्वभाव से एक साथ मौजूद नहीं रह सकतीं
आवश्यक रूप से असंगत नहीं
Used to argue that two things that seem incompatible might actually be able to coexist.
यह तर्क देने के लिए उपयोग किया जाता है कि दो चीजें जो असंगत लगती हैं, वे वास्तव में सह-अस्तित्व में हो सकती हैं।
कुछ हद तक असंगत
Suggests a mild or limited degree of incompatibility.
हल्की या सीमित मात्रा में असंगति का सुझाव देता है।
स्पष्ट रूप से असंगत
Used when something seems incompatible based on available evidence, but it may not be true.
जब कोई चीज़ उपलब्ध साक्ष्य के आधार पर असंगत लगती है, लेकिन यह सच नहीं हो सकता है।
संभावित रूप से असंगत
Indicates that there is a possibility of incompatibility in the future or under certain conditions.
यह इंगित करता है कि भविष्य में या कुछ शर्तों के तहत असंगति की संभावना है।
तार्किक रूप से असंगत
Refers to two ideas or statements that cannot both be true at the same time according to the rules of logic.
दो या दो से अधिक कथनों को संदर्भित करता है जो एक ही समय में सभी सत्य नहीं हो सकते।
किसी भी तरह से असंगत नहीं
A strong way to say that two things are definitely not incompatible.
यह कहने का एक सशक्त तरीका कि दो चीजें निश्चित रूप से असंगत नहीं हैं।
किसी भी तरह से असंगत नहीं
Synonymous with 'by no means incompatible', emphasizing a complete lack of incompatibility.
'by no means incompatible' का पर्यायवाची, असंगति की पूर्ण कमी पर जोर देता है।
प्रतीत होता है कि असंगत
Synonymous with 'apparently incompatible', suggesting a surface-level appearance of being incompatible.
'apparently incompatible' का पर्यायवाची, असंगत होने का सतही रूप से सुझाव देता है।
पूरी तरह से असंगत
A very strong and often emphatic way to express complete incompatibility.
पूर्ण असंगति व्यक्त करने का एक बहुत मजबूत और अक्सर जोरदार तरीका।
काफी हद तक असंगत
Indicates that things are mostly, but not entirely, incompatible.
यह इंगित करता है कि चीजें अधिकतर, लेकिन पूरी तरह से नहीं, असंगत हैं।
बस असंगत
Emphasizes that the incompatibility is a basic, uncomplicated fact.
इस बात पर जोर देता है कि असंगति एक बुनियादी, सीधी-सादी सच्चाई है।
पूरी तरह से असंगत नहीं
Suggests that there is some degree of compatibility, even if there are major differences. More common in British English.
यह सुझाव देता है कि कुछ हद तक संगतता है, भले ही बड़े मतभेद हों। ब्रिटिश अंग्रेजी में अधिक आम है।
पूर्णतया असंगत
A more formal term for 'completely' or 'entirely'.
'completely' या 'entirely' के लिए एक अधिक औपचारिक शब्द।
असंगत होना
The most common and direct way to state that two or more things are incompatible.
यह बताने का सबसे आम और सीधा तरीका कि दो या दो से अधिक चीजें असंगत हैं।
असंगत लगना
Similar to 'appear', expresses that something gives the impression of being incompatible.
'appear' के समान, यह व्यक्त करता है कि कोई चीज़ असंगत होने का आभास देती है।
असंगत प्रतीत होना
Used to describe something that seems to be incompatible based on observation.
अवलोकन के आधार पर असंगत लगने वाली किसी चीज़ का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
असंगत साबित होना
Indicates that over time or after examination, two things were found to be incompatible.
यह इंगित करता है कि समय के साथ या जांच के बाद, दो चीजें असंगत पाई गईं।
असंगत हो जाना
Highlights the process of change, where things that were once compatible are no longer.
परिवर्तन की प्रक्रिया पर प्रकाश डालता है, जहाँ जो चीजें कभी संगत थीं, वे अब नहीं हैं।
किसी चीज़ को असंगत मानना
To hold the opinion that something is incompatible, often after deliberation.
यह राय रखना कि कोई चीज़ असंगत है, अक्सर विचार-विमर्श के बाद।
किसी चीज़ को असंगत के रूप में देखना
To perceive or view something as being incompatible.
किसी चीज़ को असंगत के रूप में समझना या देखना।
के साथ असंगत
Used to specify the person, thing, or idea that something is incompatible with.
यह निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है कि कोई चीज़ किस व्यक्ति, वस्तु या विचार के साथ असंगत है।