intention
सच्चा इरादा
the actual, sincere reason for an action
किसी कार्य का वास्तविक, ईमानदार कारण
वास्तविक इरादा
the genuine, often hidden, reason for doing something
कुछ करने का वास्तविक, अक्सर छिपा हुआ, कारण
मूल इरादा
the plan that someone had at the beginning
वह योजना जो किसी के पास शुरुआत में थी
कथित इरादा
an intention that has been formally expressed
आधिकारिक रूप से घोषित लक्ष्य या इरादा
घोषित इरादा
an intention that has been publicly announced
एक इरादा जिसकी सार्वजनिक रूप से घोषणा की गई है
सामान्य इरादा
the overall aim or plan, without specific details
समग्र उद्देश्य या योजना, बिना किसी विशिष्ट विवरण के
जानबूझकर इरादा
an intention that is done consciously and intentionally
एक इरादा जो सचेत रूप से और जानबूझकर किया जाता है
दृढ़ इरादा
a strong and definite plan to do something
कुछ करने की एक मजबूत और निश्चित योजना
सम्माननीय इरादा
a morally correct and respectable aim, especially regarding marriage
एक नैतिक रूप से सही और सम्मानजनक उद्देश्य, खासकर विवाह के संबंध में
नेक इरादा
an aim that is morally good and admirable
एक उद्देश्य जो नैतिक रूप से अच्छा और प्रशंसनीय है
लेखकीय इरादा
what an author meant to convey in their work
एक लेखक अपने काम में क्या व्यक्त करना चाहता था
के पीछे का इरादा
the reason or purpose for an action or plan
किसी क्रिया या योजना का कारण या उद्देश्य
द्वारा इरादा
the aim or plan held by a person or group
किसी व्यक्ति या समूह द्वारा रखा गया उद्देश्य या योजना
कुछ करने का कोई इरादा नहीं रखना
to be determined not to do something
कुछ न करने का निश्चय करना
अच्छे इरादे
having plans that are meant to be helpful or kind
ऐसी योजनाएँ रखना जिनका उद्देश्य सहायक या दयालु होना है
सबसे अच्छे इरादे
having the most sincere and well-meaning plans, even if the result is bad
सबसे ईमानदार और नेक इरादे रखना, भले ही परिणाम बुरा हो
कुछ करने का पूरा इरादा रखना
to be fully determined to do something
कुछ करने के लिए पूरी तरह से दृढ़ होना
अपने इरादे स्पष्ट करना
to state one's plans or aims explicitly so there is no confusion
अपनी योजनाओं या उद्देश्यों को स्पष्ट रूप से बताना ताकि कोई भ्रम न हो
के इरादे से
having a particular plan or aim when you do something
जब आप कुछ करते हैं तो एक विशेष योजना या उद्देश्य रखना
इरादा रखना
to possess a plan or aim to do something (often used in the negative 'have no intention')
कुछ करने की योजना या उद्देश्य रखना (अक्सर नकारात्मक 'कोई इरादा नहीं' में उपयोग किया जाता है)
इरादा बताना
to express one's plans clearly and definitely
अपनी योजनाओं को स्पष्ट और निश्चित रूप से व्यक्त करना
इरादे की घोषणा करना
to make a public statement about one's plans
अपनी योजनाओं के बारे में सार्वजनिक बयान देना
इरादा घोषित करना
to state one's plans formally and officially
अपनी योजनाओं को औपचारिक और आधिकारिक रूप से बताना
इरादा जानना
to be aware of someone's plans or aims
किसी की योजनाओं या उद्देश्यों से अवगत होना