interpretation
सही व्याख्या
the right or accurate understanding of something
किसी चीज़ की सही या सटीक समझ
सही व्याख्या
the right or accurate understanding of something
किसी चीज़ की सही या सटीक समझ
वैध व्याख्या
a logical and acceptable understanding of something
किसी चीज़ की तार्किक और स्वीकार्य समझ
सच्ची व्याख्या
the factually correct understanding of something
किसी चीज़ की तथ्यात्मक रूप से सही समझ
अलग व्याख्या
another way of understanding something
किसी चीज़ को समझने का दूसरा तरीका
शाब्दिक व्याख्या
understanding words in their most basic and direct sense
शब्दों या पाठ को उनके सबसे बुनियादी अर्थ में समझना
गलत व्याख्या
an incorrect or mistaken understanding of something
किसी चीज़ की गलत या त्रुटिपूर्ण समझ
उचित व्याख्या
a fair and sensible way of understanding something
किसी चीज़ को समझने का एक निष्पक्ष और समझदार तरीका
संभावित व्याख्या
one potential way of understanding something, among others
किसी चीज़ को समझने का एक संभावित तरीका, अन्य तरीकों के बीच
वैकल्पिक व्याख्या
a different way of understanding something
किसी चीज़ को समझने का एक अलग तरीका
विश्वसनीय व्याख्या
a believable or reasonable way of understanding something
किसी चीज़ को समझने का एक विश्वसनीय या उचित तरीका
कई व्याख्याएँ
several possible ways of understanding something
किसी चीज़ को समझने के कई संभावित तरीके
व्यापक व्याख्या
a wide and inclusive way of understanding something
किसी चीज़ को समझने का एक विस्तृत और समावेशी तरीका
विस्तृत व्याख्या
a broad and inclusive way of understanding something
किसी चीज़ को समझने का एक विस्तृत और समावेशी तरीका
सीधी-सादी व्याख्या
a simple and clear way of understanding something, without complexities
किसी चीज़ को समझने का एक सरल और स्पष्ट तरीका, बिना किसी जटिलता के
कठोर व्याख्या
understanding something exactly as it is written or said, without flexibility
किसी चीज़ को ठीक वैसे ही समझना जैसा लिखा या कहा गया है, बिना किसी लचीलेपन के
ऐतिहासिक व्याख्या
understanding events or texts based on their historical context
घटनाओं या ग्रंथों को उनके ऐतिहासिक संदर्भ के आधार पर समझना
व्यक्तिपरक व्याख्या
an understanding based on personal feelings or opinions rather than facts
तथ्यों के बजाय व्यक्तिगत भावनाओं या रायों पर आधारित समझ
विरोधाभासी व्याख्याएँ
several different and opposing ways of understanding something
किसी चीज़ को समझने के कई अलग-अलग और विरोधी तरीके
संकीर्ण व्याख्या
a limited or restricted way of understanding something
किसी चीज़ को समझने का एक सीमित या प्रतिबंधित तरीका
कलात्मक व्याख्या
the way a performer or artist expresses their creative understanding of a work
जिस तरह से एक कलाकार किसी काम की अपनी रचनात्मक समझ व्यक्त करता है
न्यायिक व्याख्या
the way judges explain the meaning of laws
जिस तरह से न्यायाधीश कानूनों का अर्थ समझाते हैं
उदार व्याख्या
an understanding that is not strictly literal and allows for modern context or intent
एक ऐसी समझ जो सख्ती से शाब्दिक नहीं है और आधुनिक संदर्भ या इरादे की अनुमति देती है
विविध व्याख्याएँ
a wide variety of ways of understanding something
किसी चीज़ को समझने के विभिन्न तरीके
झूठी व्याख्या
an incorrect or mistaken understanding of something
किसी चीज़ की गलत या त्रुटिपूर्ण समझ
प्रतिस्पर्धी व्याख्याएँ
several different and conflicting ways of understanding something
किसी चीज़ को समझने के कई अलग-अलग और परस्पर विरोधी तरीके
संवैधानिक व्याख्या
the process of explaining the meaning of a country's constitution
किसी देश के संविधान के अर्थ की व्याख्या करने की प्रक्रिया
ढीली व्याख्या
an understanding that is not precise or strict
एक ऐसी समझ जो सटीक या सख्त नहीं है
स्वतंत्र व्याख्या
an understanding that is not strictly bound by rules or original text
एक ऐसी समझ जो नियमों या मूल पाठ से सख्ती से बंधी नहीं है
वैधानिक व्याख्या
the process of courts explaining the meaning of legislation
अदालतों द्वारा कानून के अर्थ की व्याख्या करने की प्रक्रिया
पाठ्य व्याख्या
understanding something based on a close reading of the text itself
किसी पाठ का अर्थ समझाने की प्रक्रिया या परिणाम।
an incorrect or mistaken understanding of something
धार्मिक व्याख्या
understanding religious texts or concepts from a theological perspective
किसी चीज़ (जैसे एक पवित्र ग्रंथ) के अर्थ को एक धार्मिक दृष्टिकोण से समझाने की क्रिया।
the study and explanation of the Bible
उदार व्याख्या
a flexible and kind way of understanding something, often giving the benefit of the doubt
किसी चीज़ को समझने का एक लचीला और दयालु तरीका, अक्सर संदेह का लाभ देना
अतिसरल व्याख्या
an overly simple understanding that ignores complexities
एक अत्यधिक सरल समझ जो जटिलताओं को नजरअंदाज करती है
शास्त्र की व्याख्या
the study and explanation of sacred texts
एक पवित्र ग्रंथ की व्याख्या या समझ।
किसी चीज़ पर एक व्याख्या रखना
to understand or explain something in a particular way
किसी चीज़ को किसी विशेष तरीके से समझना या समझाना
व्याख्या के लिए खुला होना
can be understood in more than one way
एक से अधिक तरीकों से समझा जा सकता है
एक व्याख्या का समर्थन करना
to provide evidence or reasons for a particular way of understanding something
किसी चीज़ को समझने के किसी विशेष तरीके के लिए सबूत या कारण प्रदान करना
एक व्याख्या देना
to provide an explanation or understanding of something
किसी चीज़ की व्याख्या या समझ प्रदान करना
एक व्याख्या प्रस्तुत करना
to present a possible explanation or understanding
एक संभावित व्याख्या या समझ प्रस्तुत करना
एक व्याख्या करना
to create or form an explanation or understanding
एक व्याख्या या समझ बनाना या बनाना
एक व्याख्या को चुनौती देना
to question or dispute a particular understanding of something
किसी चीज़ की विशेष समझ पर सवाल उठाना या विवाद करना
एक व्याख्या को अस्वीकार करना
to refuse to accept a particular understanding of something
किसी चीज़ की विशेष समझ को स्वीकार करने से इनकार करना
व्याख्या को धता बताना
to be impossible or very difficult to understand or explain
समझना या समझाना असंभव या बहुत मुश्किल होना
एक व्याख्या का पक्ष लेना
to prefer or support a particular way of understanding something
किसी चीज़ को समझने के किसी विशेष तरीके को पसंद करना या उसका समर्थन करना
व्याख्या का विरोध करना
to be difficult to understand or explain
समझना या समझाना मुश्किल होना
एक व्याख्या का खंडन करना
to prove that an understanding of something is wrong
यह साबित करना कि किसी चीज़ की समझ गलत है
व्याख्या को रोकना
to prevent any possibility of understanding or explaining
समझने या समझाने की किसी भी संभावना को रोकना