mobility
सीमित गतिशीलता
Commonly used to describe a physical condition where movement is constrained.
आमतौर पर एक शारीरिक स्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जहां आंदोलन बाधित होता है।
सामाजिक गतिशीलता
The movement of individuals, families, or groups through a system of social hierarchy or stratification.
व्यक्तियों, परिवारों या समूहों का सामाजिक पदानुक्रम या स्तरीकरण की एक प्रणाली के माध्यम से आंदोलन।
कम गतिशीलता
Similar to limited mobility, often used in contexts of health or disability.
सीमित गतिशीलता के समान, अक्सर स्वास्थ्य या विकलांगता के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
पूरी गतिशीलता
The ability to move completely without any restriction.
बिना किसी प्रतिबंध के पूरी तरह से घूमने की क्षमता।
बढ़ी हुई गतिशीलता
Similar to greater mobility, often used in economic or social contexts.
अधिक गतिशीलता के समान, अक्सर आर्थिक या सामाजिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
श्रम गतिशीलता
The ease with which workers can move between different jobs, occupations, and geographical areas.
वह सहजता जिसके साथ श्रमिक विभिन्न नौकरियों, व्यवसायों और भौगोलिक क्षेत्रों के बीच आ-जा सकते हैं।
अधिक गतिशीलता
An enhanced or increased ability to move, either physically or socially.
शारीरिक या सामाजिक रूप से चलने की एक बढ़ी हुई या बढ़ी हुई क्षमता।
Refers to a state of having less physical movement than is normal or was previously possible.
आर्थिक गतिशीलता
The ability of an individual or family to improve their economic status.
एक व्यक्ति या परिवार की अपनी आर्थिक स्थिति में सुधार करने की क्षमता।
प्रतिबंधित गतिशीलता
Implies that movement is confined to a certain area or range.
इसका तात्पर्य है कि आंदोलन एक निश्चित क्षेत्र या सीमा तक ही सीमित है।
नौकरी गतिशीलता
The ability of workers to change jobs, whether within a company or between different employers.
श्रमिकों की नौकरी बदलने की क्षमता, चाहे वह एक कंपनी के भीतर हो या विभिन्न नियोक्ताओं के बीच।
व्यावसायिक गतिशीलता
The ability to change one's job position or occupation.
व्यक्तियों की विभिन्न नौकरियों के बीच जाने की क्षमता, विशेष रूप से बेहतर नौकरियों में
ऊर्ध्वमुखी गतिशीलता
Movement to a higher social or economic class.
एक उच्च सामाजिक या आर्थिक वर्ग में जाने की क्षमता या सुविधा।
पूंजी गतिशीलता
The ability of capital to move freely across borders.
सीमाओं के पार स्वतंत्र रूप से पूंजी के स्थानांतरित होने की क्षमता।
कैरियर गतिशीलता
An individual's movement between different jobs or positions over their working life.
एक व्यक्ति का अपने कामकाजी जीवन के दौरान विभिन्न नौकरियों या पदों के बीच आवागमन।
भौगोलिक गतिशीलता
The measure of how populations move over time from one place to another.
यह माप कि समय के साथ आबादी एक स्थान से दूसरे स्थान पर कैसे जाती है।
व्यक्तिगत गतिशीलता
Refers to an individual's ability to travel and move around.
एक व्यक्ति की यात्रा और घूमने की क्षमता को संदर्भित करता है।
Movement to a lower social or economic class.
वर्ग गतिशीलता
The movement of individuals or groups between different social classes.
विभिन्न सामाजिक वर्गों के बीच व्यक्तियों या समूहों का संचलन।
श्रम की गतिशीलता
A formal phrase for labour/labor mobility.
श्रम गतिशीलता के लिए एक औपचारिक वाक्यांश।
गतिशीलता होना
To possess the ability to move, often used with an adjective (e.g., have limited mobility).
चलने की क्षमता रखना, अक्सर एक विशेषण के साथ उपयोग किया जाता है (जैसे, सीमित गतिशीलता होना)।
गतिशीलता पुनः प्राप्त करना
To get back the ability to move after it was lost, for example after an injury.
चोट के बाद खोई हुई चलने की क्षमता को वापस पाना।
गतिशीलता को सीमित करना
To restrict or reduce the range of movement.
आंदोलन की सीमा को प्रतिबंधित या कम करना।
गतिशीलता को बढ़ाना
To improve or increase the ability to move.
चलने की क्षमता में सुधार या वृद्धि करना।
गतिशीलता को बाधित करना
To weaken or damage the ability to move.
चलने की क्षमता को कमजोर करना या नुकसान पहुंचाना।