mutter
मन ही मन बड़बड़ाना
to say something very quietly so that other people cannot hear it
बहुत धीरे से कुछ कहना ताकि दूसरे लोग उसे सुन न सकें
धीरे-धीरे बड़बड़ाना
to speak in a gentle and low voice
धीमी, शांत और अक्सर नाराज़ आवाज़ में बोलना
to speak in a low voice showing anger
to speak in a threatening or angry way
to speak in a way that shows deep anger and disappointment
to say something in a low voice that can be heard by others
उग्रता से बड़बड़ाना
to speak in a very angry and aggressive way
बहुत गुस्से और आक्रामक तरीके से बोलना
to speak in a way that is not clear or easy to understand
to speak with extreme anger
to speak in a way that shows you are easily annoyed
भींचे हुए दांतों से बड़बड़ाना
to speak while pressing your teeth together, often due to anger or pain
अक्सर गुस्से या दर्द के कारण अपने दाँत एक साथ दबाते हुए बोलना
to speak in an annoyed or slightly angry way
दांत पीसते हुए बड़बड़ाना
to speak while grinding your teeth together, often due to anger or determination
अक्सर गुस्से या दृढ़ संकल्प के कारण अपने दाँत एक साथ रगड़ते हुए बोलना
to speak in a serious and unhappy way
घबराहट से बड़बड़ाना
to speak in a worried and anxious way
चिंतित और व्यग्र तरीके से बोलना
उदास होकर बड़बड़ाना
to speak in a silent and bad-tempered way
उदास या बुरे स्वभाव में धीमी, अस्पष्ट आवाज़ में बोलना।
व्यंग्यात्मक रूप से बुदबुदाना
to speak using remarks that mean the opposite of what they say, to criticize someone
कम या मुश्किल से सुनाई देने वाली आवाज़ में, विशेष रूप से असंतोष या झुंझलाहट में, व्यंग्यात्मक रूप से बोलना
नींद में कुड़कुड़ाना
to speak in a tired way, as if you are about to fall asleep
थके होने पर धीमी आवाज़ में बोलना, अक्सर शिकायत करते हुए या नाराज़ होकर।
दुख से बड़बड़ाना
to speak in a way that shows sadness
इस तरह से बोलना जिससे दुख का पता चले
अस्पष्ट रूप से बड़बड़ाना
to speak in a way that is not precise or clear
ऐसे तरीके से बोलना जो सटीक या स्पष्ट न हो
to speak in a way that is clever and humorous, but without showing emotion
ऊँची आवाज़ में बड़बड़ाना
to complain or speak in an annoyed way that is easy to hear
चिड़चिड़े तरीके से शिकायत करना या बोलना जिसे सुनना आसान हो
to speak in a very unhappy way
कमजोरी से बड़बड़ाना
to speak in a faint voice, without force or energy
बिना बल या ऊर्जा के, धीमी आवाज़ में बोलना
to speak in a cruel, severe, and unkind way
खटास से बड़बड़ाना
to speak in an unfriendly and unpleasant way
धीमी, शांत और गुस्से वाली आवाज़ में बोलना
शरमाते हुए बड़बड़ाना
to speak in an embarrassed way because you have done something silly or wrong
धीमी, शांत और शर्मिंदगी भरी आवाज़ में बोलना
to speak in a low, rough, and unfriendly voice
फटी आवाज़ में बड़बड़ाना
to speak with a rough and deep-sounding voice, as if you have a sore throat
गला खराब होने पर जैसी कर्कश और गहरी आवाज़ में बोलना
चुपचाप बड़बड़ाना
to form words with your mouth without making a sound
बिना आवाज़ किए अपने मुँह से शब्द बनाना
किसी को बड़बड़ाते हुए सुनना
to notice someone speaking in a low, unclear voice
किसी को धीमी, अस्पष्ट आवाज़ में बोलते हुए देखना
बड़बड़ाते हुए सुना जाना
used when someone's quiet speaking is noticed by others
जब किसी के शांत बोलने पर दूसरों का ध्यान जाता है
के बारे में बड़बड़ाना
to complain quietly about something
किसी चीज़ के बारे में चुपचाप शिकायत करना
से बड़बड़ाना
to say something quietly to someone or to yourself
किसी से या खुद से चुपचाप कुछ कहना