redundancy
सामूहिक छंटनी
redundancy affecting a very large number of people at once
एक साथ बहुत बड़ी संख्या में लोगों को प्रभावित करने वाली छंटनी
involving a large number of employees
स्वैच्छिक छंटनी
when employees choose to be made redundant, often in exchange for a financial package
जब कर्मचारी छंटनी का विकल्प चुनते हैं, अक्सर वित्तीय पैकेज के बदले में
when the employer chooses which employees will be made redundant
छंटनी का खतरा
redundancy that has been announced as a possibility
उस स्थिति को संदर्भित करता है जहां कर्मचारियों को अपनी नौकरी खोने का खतरा होता है क्योंकि उनकी अब आवश्यकता नहीं होती है
और छंटनी
additional job losses after a previous round
पिछले दौर के बाद अतिरिक्त नौकरी का नुकसान
संभावित छंटनी
a situation where redundancy might occur
ऐसी स्थिति जहां छंटनी हो सकती है
कर्मचारी छंटनी
the act of making staff members redundant
कर्मचारियों को हटाने का कार्य
the pay and other benefits an employee receives when they are made redundant
statutory or contractual payment for employees made redundant
छंटनी भुगतान
a sum of money given to someone who has been made redundant
किसी को छंटनी किए जाने पर दी गई धनराशि
छंटनी का पैसा
payment given to an employee who is made redundant
एक कर्मचारी को छंटनी होने पर दिया गया भुगतान
छंटनी नोटिस
an official notification that one's job is ending
एक आधिकारिक सूचना कि किसी की नौकरी समाप्त हो रही है
छंटनी की लागत
the expenses a company incurs for making employees redundant
कर्मचारियों को हटाने के लिए एक कंपनी द्वारा किया गया खर्च
छंटनी कार्यक्रम
an official plan for reducing the number of employees
कर्मचारियों की संख्या कम करने की एक आधिकारिक योजना
छंटनी की शर्तें
the conditions of a redundancy, especially the financial compensation
छंटनी की शर्तें, विशेष रूप से वित्तीय मुआवजा
छंटनी की लहर
a large number of job cuts happening around the same time
एक ही समय में होने वाली बड़ी संख्या में नौकरी में कटौती
छंटनी का दौर
a specific period or event of job cuts
नौकरी में कटौती की एक विशिष्ट अवधि या घटना
छंटनी का खतरा
the possibility or risk of losing one's job
किसी की नौकरी खोने की संभावना या जोखिम
छंटनी करना
to eliminate jobs, causing people to become redundant
नौकरियों को खत्म करना, जिससे लोग फालतू हो जाते हैं
छंटनी की घोषणा करना
to officially state that job cuts will happen
आधिकारिक तौर पर बताना कि नौकरी में कटौती होगी
छंटनी का सामना करना
to be in a situation where one is likely to lose one's job
ऐसी स्थिति में होना जहां किसी की नौकरी जाने की संभावना हो
छंटनी का कारण बनना
to cause job losses as a result
परिणामस्वरूप नौकरी का नुकसान होना
छंटनी में परिणत होना
to have job losses as an outcome
परिणाम के रूप में नौकरी का नुकसान होना
छंटनी की धमकी मिलना
to be told one might lose one's job
यह बताया जाना कि किसी की नौकरी जा सकती है
छंटनी से बचना
to prevent job losses from happening
नौकरी के नुकसान को होने से रोकना
छंटनी का खतरा होना
to be at risk of losing one's job
नौकरी खोने का खतरा होना
छंटनी स्वीकार करना
to agree to leave one's job through a redundancy programme
एक छंटनी कार्यक्रम के माध्यम से अपनी नौकरी छोड़ने के लिए सहमत होना
छंटनी के लिए स्वयंसेवा करना
to offer to be made redundant
छंटनी की पेशकश करना
छंटनी से इंकार करना
to state that job cuts will definitely not happen
यह बताना कि नौकरी में कटौती निश्चित रूप से नहीं होगी
छंटनी की पेशकश की जाना
to be given the option of voluntary redundancy
स्वैच्छिक छंटनी का विकल्प दिया जाना