retain
सफलतापूर्वक बनाए रखना
To manage to keep something, achieving the desired result.
किसी चीज़ को रखने में कामयाब होना, वांछित परिणाम प्राप्त करना।
अभी भी बनाए रखना
Indicates the continuation of holding or possessing something.
किसी चीज़ को धारण करने या रखने की निरंतरता को इंगित करता है।
अब और नहीं बनाए रखना
To cease to keep or possess something.
किसी चीज़ को रखना या अधिकार में रखना बंद करना।
काफी हद तक बनाए रखना
To keep most, but not all, of the qualities or characteristics of something.
किसी चीज़ के अधिकांश, लेकिन सभी नहीं, गुणों या विशेषताओं को बनाए रखना।
किसी तरह बनाए रखना
To keep something in a way that is not clear or specified.
किसी चीज़ को ऐसे तरीके से रखना जो स्पष्ट या निर्दिष्ट नहीं है।
फिर भी बनाए रखना
Used to emphasize that something is kept despite a contradictory factor.
इस बात पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है कि किसी विरोधाभासी कारक के बावजूद कुछ रखा जाता है।
फिर भी बनाए रखना
Similar to 'nonetheless', suggests retaining something in spite of circumstances.
'तथापि' के समान, परिस्थितियों के बावजूद कुछ बनाए रखने का सुझाव देता है।
के रूप में बनाए रखना
To keep someone in a particular job or role.
किसी को किसी विशेष नौकरी या भूमिका में रखना।
बनाए रखने की कोशिश करना
To make an attempt to keep something.
किसी चीज़ को रखने का प्रयास करना।
बनाए रखना चाहते हैं
To have a desire to keep or possess something.
किसी चीज़ को रखने या पास रखने की इच्छा रखना।
बनाए रखने में कामयाब होना
To succeed in keeping something, especially if it is difficult.
किसी चीज़ को रखने में सफल होना, खासकर अगर यह मुश्किल हो।
बनाए रखने की उम्मीद करना
To wish for the outcome of keeping something.
किसी चीज़ को रखने के परिणाम की कामना करना।
बनाए रखने के लिए लड़ना
To make a strong, determined effort to keep something, often against opposition.
किसी चीज़ को रखने के लिए एक मजबूत, दृढ़ प्रयास करना, अक्सर विरोध के खिलाफ।
बनाए रखने का अधिकार होना
To possess the legal or moral authority to keep something.
किसी चीज़ को रखने का कानूनी या नैतिक अधिकार होना।
बनाए रखने की संभावना है
It is probable that something will be kept.
यह संभव है कि कोई चीज़ रखी जाएगी।
बनाए रखने का प्रयास करना
To make an effort to keep something.
किसी चीज़ को रखने का प्रयास करना।
बनाए रखने के लिए संघर्ष करना
To try very hard to keep something in a difficult situation.
किसी कठिन परिस्थिति में किसी चीज़ को रखने के लिए बहुत मेहनत करना।
बनाए रखने में मदद करना
To assist in the process of keeping something.
किसी चीज़ को रखने की प्रक्रिया में सहायता करना।
बनाए रखने की अनुमति होना
To be given permission to keep something.
किसी चीज़ को रखने की अनुमति दी जाना।
बनाए रखने की संभावना नहीं है
It is not probable that something will be kept.
यह संभव नहीं है कि कोई चीज़ रखी जाएगी।
बनाए रखने में विफल होना
Not to succeed in keeping something.
किसी चीज़ को रखने में सफल न होना।
बनाए रखने के लिए उत्सुक होना
Shows a strong interest or desire to keep something.
किसी चीज़ को रखने में गहरी रुचि या इच्छा दिखाता है।
बनाए रखने की इच्छा करना
A more formal way to express the desire to keep something.
किसी चीज़ को रखने की इच्छा व्यक्त करने का एक अधिक औपचारिक तरीका।
बनाए रखने का हकदार होना
To have the legal or moral right to keep something.
किसी चीज़ को रखने का कानूनी या नैतिक अधिकार होना।
बनाए रखना महत्वपूर्ण होना
Indicates that the act of keeping something is of high value or significance.
यह इंगित करता है कि किसी चीज़ को रखने का कार्य उच्च मूल्य या महत्व का है।
बनाए रखने के लिए उत्सुक होना
Shows a strong desire or enthusiasm to keep something.
किसी चीज़ को रखने की तीव्र इच्छा या उत्साह दिखाता है।
बनाए रखने की कोशिश करना
A formal way of saying 'try to keep something'.
'किसी चीज़ को रखने की कोशिश' कहने का एक औपचारिक तरीका।