rift

गंभीर दरार

a very significant disagreement with major consequences

बड़े परिणामों वाली एक बहुत महत्वपूर्ण असहमति

गहरी दरार

a significant and serious disagreement

एक महत्वपूर्ण और गंभीर असहमति

बढ़ती दरार

a disagreement that is becoming worse

एक असहमति जो बदतर होती जा रही है

पारिवारिक दरार

a disagreement between members of the same family

एक ही परिवार के सदस्यों के बीच असहमति

सार्वजनिक दरार

a disagreement that is known to everyone

एक असहमति जो सभी को पता है

के बीच दरार

disagreement involving two people or groups

दो लोगों या समूहों के बीच असहमति

पर दरार

disagreement about a specific topic

एक विशिष्ट विषय के बारे में असहमति

के साथ दरार

disagreement in relation to another person or group

किसी अन्य व्यक्ति या समूह के संबंध में असहमति

के भीतर दरार

a disagreement contained inside a group or organization

एक समूह या संगठन के अंदर निहित असहमति

में दरार

a disagreement existing inside a larger entity

एक बड़ी इकाई के अंदर मौजूद असहमति

के बीच दरार

disagreement within a group of three or more

तीन या अधिक लोगों के समूह के भीतर असहमति

एक दरार खुल जाती है

a disagreement appears and becomes noticeable

एक असहमति दिखाई देती है और ध्यान देने योग्य हो जाती है

एक दरार विकसित होती है

a disagreement begins to form

एक असहमति बनने लगती है

दरार चौड़ी होती है

the scope of the disagreement increases

असहमति का दायरा बढ़ता है

दरार गहरी होती है

the disagreement becomes more serious

असहमति और गंभीर हो जाती है

दरार बढ़ती है

the disagreement becomes larger or more significant

असहमति बड़ी या अधिक महत्वपूर्ण हो जाती है

एक दरार होती है

a disagreement happens

एक असहमति होती है

दरार पैदा करना

to be the reason a disagreement happens

असहमति होने का कारण बनना

दरार पैदा करना

to bring a disagreement into existence

एक असहमति को अस्तित्व में लाना

दरार का कारण बनना

to result in a disagreement

एक असहमति का परिणाम होना

दरार को भरना

to repair a relationship after a disagreement

एक असहमति के बाद संबंध सुधारना

दरार को गहरा करना

to make an existing disagreement worse

मौजूदा असहमति को और खराब करना

दरार को चौड़ा करना

to make an existing disagreement more extensive

मौजूदा असहमति को और व्यापक बनाना

दरार को सुधारना

to fix a broken relationship or disagreement

टूटे रिश्ते या असहमति को ठीक करना

दरार की मरम्मत करना

to restore a good relationship after damage

नुकसान के बाद अच्छे संबंध बहाल करना