rigid

बहुत कड़ा

Extremely stiff.

अत्यंत कड़ा।

बिल्कुल कड़ा

Completely stiff, without any movement.

पूरी तरह से कड़ा, बिना किसी हलचल के।

पूरी तरह से कड़ा

Totally stiff.

पूरी तरह से कड़ा।

काफी कड़ा

Very stiff.

बहुत कड़ा।

लगभग कड़ा

Nearly stiff, with very little movement.

लगभग कड़ा, बहुत कम हलचल के साथ।

बहुत कड़ा

Highly inflexible.

अत्यंत कड़ा।

अत्यंत कठोर

Used to emphasize a very high degree of inflexibility.

बहुत अधिक अनम्यता पर जोर देने के लिए प्रयुक्त होता है।

काफी कठोर

To a moderate degree of inflexibility.

मध्यम दर्जे की अनम्यता तक।

तेजी से कठोर

Becoming more and more inflexible over time.

समय के साथ और अधिक अनम्य होते जाना।

अपेक्षाकृत कठोर

Somewhat inflexible in comparison to others.

दूसरों की तुलना में कुछ हद तक अनम्य।

अत्यधिक कठोर

Too inflexible.

बहुत ज़्यादा अनम्य।

पूरी तरह से कठोर

Completely inflexible, with no exceptions.

पूरी तरह से अनम्य, बिना किसी अपवाद के।

Inflexible to an unreasonable degree.

कड़ा होना

To be in a stiff, unmoving state.

एक कड़ी, निश्चल अवस्था में होना।

कड़ा हो जाना

To suddenly become stiff, often as a reaction.

अचानक कड़ा हो जाना, अक्सर एक प्रतिक्रिया के रूप में।

कड़ा हो जाना

To change from a flexible to a stiff state.

एक लचीली अवस्था से एक कड़ी अवस्था में बदलना।

कड़ा दिखना

To appear stiff and unnatural in posture.

मुद्रा में कड़ा और अप्राकृतिक दिखना।

कड़ा महसूस होना

To perceive one's own body as being stiff.

अपने शरीर को कड़ा महसूस करना।

कड़ा हो जाना

To become stiff, implying a transformation.

कड़ा हो जाना, एक परिवर्तन का संकेत देते हुए।

कड़ा बने रहना

To continue to be in a stiff state.

एक कड़ी अवस्था में बने रहना।

कड़ा खड़ा होना

To be in a standing position without moving.

बिना हिले-डुले खड़े रहना।

कड़ा बैठना

To be in a sitting position without moving.

बिना हिले-डुले बैठे रहना।

कड़ा लेटना

To be in a lying position without moving, often due to fear or tension.

बिना हिले-डुले लेटे रहना, अक्सर डर या तनाव के कारण।

कड़ा होना

To have an inflexible nature.

एक कड़ी, निश्चल अवस्था में होना।

कठोर लगना

To appear to be inflexible based on observation.

अवलोकन के आधार पर अनम्य प्रतीत होना।

कड़ा हो जाना

To develop a more inflexible attitude over time.

एक लचीली अवस्था से एक कड़ी अवस्था में बदलना।

कठोर दिखना

To give the impression of being inflexible.

अनम्य होने का आभास देना।

और कठोर हो जाना

To gradually become more inflexible.

धीरे-धीरे और अधिक अनम्य हो जाना।

से कड़ा

Used to indicate the cause of stiffness, such as an emotion (e.g., rigid with fear).

कठोरता का कारण बताने के लिए प्रयुक्त, जैसे कोई भावना (जैसे, डर से कड़ा)।