ruin
प्राचीन खंडहर
Refers to the remains of very old, historical buildings or cities.
बहुत पुरानी, ऐतिहासिक इमारतों या शहरों के अवशेषों को संदर्भित करता है।
पुराने खंडहर
Similar to ancient ruins, referring to the remains of old structures.
प्राचीन खंडहरों के समान, पुरानी संरचनाओं के अवशेषों का जिक्र है।
वित्तीय बर्बादी
Refers to the loss of all or most of one's money and assets.
किसी के सभी या अधिकांश धन और संपत्ति के नुकसान को संदर्भित करता है।
आर्थिक बर्बादी
Refers to ruin related to financial or economic systems.
वित्तीय या आर्थिक प्रणालियों से संबंधित बर्बादी को संदर्भित करता है।
पूरी तरह से बर्बादी
Indicates total and absolute ruin.
पूर्ण और परम विनाश को इंगित करता है।
पूरी बर्बादी
Emphasizes the total and absolute nature of the ruin.
बर्बादी की पूरी और परम प्रकृति पर जोर देता है।
ढहते खंडहर
Ruins that are falling apart or decaying over time.
खंडहर जो समय के साथ टूट रहे हैं या सड़ रहे हैं।
धुएँ के खंडहर
Ruins from which smoke is still rising, indicating a recent fire.
खंडहर जिनसे अभी भी धुआं निकल रहा है, जो हाल ही में लगी आग का संकेत है।
सुलगते खंडहर
Ruins that are burning slowly without a flame.
खंडहर जो बिना लौ के धीरे-धीरे जल रहे हैं।
To destroy or spoil something entirely.
पूरी तरह से बर्बाद करना
To destroy or spoil something absolutely.
किसी चीज़ को पूरी तरह से नष्ट या खराब करना।
आर्थिक रूप से बर्बाद करना
To cause someone to lose all their money.
किसी को अपना सारा पैसा खोने पर मजबूर करना।
लगभग बर्बाद करना
To almost destroy or spoil something.
किसी चीज़ को लगभग नष्ट या खराब करना।
प्रभावी रूप से बर्बाद करना
To ruin something in effect, even if not literally or completely.
किसी चीज़ को प्रभावी रूप से बर्बाद करना, भले ही शाब्दिक या पूरी तरह से नहीं।
The remains of a castle.
बर्बादी के कगार पर
Extremely close to experiencing ruin.
बर्बादी का अनुभव करने के बहुत करीब।
बर्बादी की कगार पर
Very close to a state of ruin.
बर्बादी की स्थिति के बहुत करीब।
बर्बादी का रास्ता
A course of action that will inevitably lead to failure or disaster.
एक कार्यप्रणाली जो अनिवार्य रूप से विफलता या आपदा की ओर ले जाएगी।
किसी की/किसी चीज़ की बर्बादी होना
To be the main cause of someone's or something's downfall or failure.
किसी के या किसी चीज़ के पतन या असफलता का मुख्य कारण होना।
पूरी तरह से बर्बाद हो जाना
To fall into a state of severe disrepair or neglect.
गंभीर मरम्मत की आवश्यकता या उपेक्षा की स्थिति में पड़ना।
...के खंडहर
Used to specify what the ruins were originally, e.g., 'the ruins of a castle'.
यह निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है कि खंडहर मूल रूप से क्या थे, जैसे, 'एक महल के खंडहर'।
खंडहर में होना
Used for a building or city that is completely destroyed or decayed.
पूरी तरह से नष्ट या क्षय हो चुकी इमारत या शहर के लिए उपयोग किया जाता है।
खंडहरों में पड़ा रहना
Similar to 'be in ruins', emphasizing the state of being destroyed.
'खंडहर में होना' के समान, नष्ट होने की स्थिति पर जोर देता है।
किसी चीज़ को खंडहर में छोड़ देना
To cause something (like a town) to be completely destroyed.
किसी चीज़ (जैसे एक शहर) को पूरी तरह से नष्ट कर देना।
खंडहर हो जाना
To gradually become ruined or decayed.
धीरे-धीरे बर्बाद या क्षय हो जाना।
बर्बादी लाना
To cause or lead to a state of ruin.
बर्बादी की स्थिति का कारण बनना या उसकी ओर ले जाना।
बर्बाद हो जाना
To become ruined, often through neglect.
बर्बाद हो जाना, अक्सर उपेक्षा के कारण।
बर्बादी का संकेत देना
To be a sign of or inevitably lead to ruin.
बर्बादी का संकेत होना या अनिवार्य रूप से बर्बादी की ओर ले जाना।
बर्बादी से बचाना
To rescue someone or something from a state of ruin.
किसी को या किसी चीज़ को बर्बादी की स्थिति से बचाना।
बर्बादी का सामना करना
To be in a situation where ruin is imminent or very likely.
ऐसी स्थिति में होना जहाँ बर्बादी आसन्न या बहुत संभावित हो।
बर्बाद करने की धमकी देना
To be a danger that might ruin something.
एक खतरा होना जो किसी चीज़ को बर्बाद कर सकता है।
बर्बाद करने जा रहा है
Expressing a future certainty or intention that something will be ruined.
भविष्य की निश्चितता या इरादा व्यक्त करना कि कुछ बर्बाद हो जाएगा।