sober
पूरी तरह से होश में
Strongly emphasizes the state of being sober.
होश में होने की स्थिति पर ज़ोर देता है।
बिलकुल होश में
Informal way to say completely sober.
पूरी तरह से होश में कहने का अनौपचारिक तरीका।
पूरी तरह से होश में
Similar to 'completely', emphasizes total sobriety.
'पूरी तरह' के समान, पूर्ण होश पर जोर देता है।
बिलकुल होश में
Emphasizes that there is no doubt about the sobriety.
इस बात पर ज़ोर देता है कि होश में होने के बारे में कोई संदेह नहीं है।
पर्याप्त होश में
Indicates having reached a sufficient level of sobriety to do something (e.g., 'sober enough to drive').
कुछ करने के लिए होश के पर्याप्त स्तर तक पहुँचने का संकेत देता है (जैसे, 'ड्राइव करने के लिए पर्याप्त होश में')।
काफ़ी होश में
Means 'completely' or 'to a significant degree' sober.
इसका अर्थ है 'पूरी तरह से' या 'काफी हद तक' होश में।
बहुत होश में
Informal way of saying 'fairly' or 'quite'.
'काफ़ी' या 'बहुत' कहने का अनौपचारिक तरीका।
पूरी तरह से होश में
Very informal and strong way of saying completely sober.
इस बात पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है कि कोई पूरी तरह से होश में है और शराब के प्रभाव में नहीं है।
लगभग होश में
Indicates nearly being in a sober state.
होश में होने की स्थिति के करीब होने का संकेत देता है।
काफ़ी होश में
To a reasonable degree, but perhaps not completely.
एक उचित स्तर तक, लेकिन शायद पूरी तरह से नहीं।
उचित रूप से होश में
Sober to a satisfactory or acceptable level.
एक संतोषजनक या स्वीकार्य स्तर तक होश में।
अपेक्षाकृत होश में
Sober in comparison to someone else or another time.
किसी और या किसी अन्य समय की तुलना में होश में।
पूरी तरह से होश में नहीं
Indicates that someone is still slightly affected by alcohol.
यह इंगित करता है कि कोई अभी भी शराब से थोड़ा प्रभावित है।
साफ़ और संयमी
A set phrase meaning not taking illegal drugs and not drinking alcohol, often used in the context of addiction recovery.
एक निश्चित वाक्यांश जिसका अर्थ है अवैध ड्रग्स न लेना और शराब न पीना, अक्सर नशे की लत से उबरने के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
होश में होना
Describes the state of not being affected by alcohol.
शराब के प्रभाव में न होने की स्थिति का वर्णन करता है।
होश में महसूस करना
Refers to the personal sensation of being sober.
होश में होने की व्यक्तिगत अनुभूति को संदर्भित करता है।
होश में दिखना
Refers to the external appearance of being sober.
होश में होने के बाहरी स्वरूप को संदर्भित करता है।
होश में आना; शराब छोड़ना
Commonly used to mean stop drinking alcohol, often in the context of recovery.
आमतौर पर शराब पीना बंद करने के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर सुधार के संदर्भ में।
होश में लगना
Used when inferring someone is sober based on observation.
जब किसी को अवलोकन के आधार पर होश में होने का अनुमान लगाया जाता है।
होश में आना
Indicates the process of transitioning to a sober state.
होश में आने की प्रक्रिया को इंगित करता है।
होश में रहना
To continue to be sober over a period of time; more formal.
एक अवधि तक होश में बने रहना; अधिक औपचारिक।