tenancy
संयुक्त किरायेदारी
A form of ownership by two or more people, where the property automatically passes to the survivors upon the death of one.
दो या दो से अधिक लोगों द्वारा स्वामित्व का एक रूप, जहां एक की मृत्यु पर संपत्ति स्वचालित रूप से उत्तरजीवियों को मिल जाती है।
व्यावसायिक किरायेदारी
A lease agreement for commercial property.
वाणिज्यिक संपत्ति के लिए एक पट्टा समझौता।
परिषद किरायेदारी
A tenancy in a property owned by a local government authority (a council).
एक स्थानीय सरकारी प्राधिकरण (एक परिषद) के स्वामित्व वाली संपत्ति में एक किरायेदारी।
A type of tenancy that gives the landlord the right to regain possession of the property after a fixed period.
आश्वासित किरायेदारी
A tenancy that offers tenants long-term security of tenure.
एक किरायेदारी जो किरायेदारों को कार्यकाल की दीर्घकालिक सुरक्षा प्रदान करती है।
सुरक्षित किरायेदारी
Usually refers to a tenancy from a local council, providing strong rights to the tenant.
आमतौर पर एक स्थानीय परिषद से किरायेदारी को संदर्भित करता है, जो किरायेदार को मजबूत अधिकार प्रदान करता है।
A tenancy with statutory protection against eviction and rent increases.
एक/किरायेदारी के तहत
According to the terms of a tenancy agreement.
एक किरायेदारी समझौते की शर्तों के अनुसार।
किरायेदारी समझौता
A legal contract between a landlord and a tenant.
एक मकान मालिक और एक किरायेदार के बीच एक कानूनी अनुबंध।
एक किरायेदारी समाप्त होती है
The period of the tenancy comes to a conclusion.
किरायेदारी की अवधि समाप्त हो जाती है।
एक किरायेदारी समाप्त होती है
The tenancy period officially finishes according to the agreement.
समझौते के अनुसार किरायेदारी की अवधि आधिकारिक तौर पर समाप्त हो जाती है।
किरायेदारी का नवीनीकरण करना
To extend a tenancy agreement for a further period.
एक किरायेदारी समझौते को एक और अवधि के लिए बढ़ाना।
किरायेदारी समाप्त करना
To formally end a tenancy agreement before its natural expiration.
एक किरायेदारी समझौते को उसकी स्वाभाविक समाप्ति से पहले औपचारिक रूप से समाप्त करना।
किरायेदारी रखना
To be the legal tenant of a property.
किसी संपत्ति का कानूनी किरायेदार होना।
(किसी को) किरायेदारी प्रदान करना
For a landlord to formally give a tenancy to a tenant.
एक मकान मालिक द्वारा एक किरायेदार को औपचारिक रूप से एक किरायेदारी देना।
किरायेदारी संभालना
To assume the rights and responsibilities of an existing tenancy from another person.
किसी अन्य व्यक्ति से मौजूदा किरायेदारी के अधिकार और जिम्मेदारियों को ग्रहण करना।
में किरायेदारी रखना
Used to describe the manner or name under which a tenancy is held, e.g., 'held in joint names'.
यह वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है कि किरायेदारी किस तरीके से या नाम से रखी गई है, जैसे, 'संयुक्त नामों में रखी गई'।
पर किरायेदारी रखना
Used to describe the property that is subject to the tenancy, e.g., 'hold a tenancy on the flat'.
उस संपत्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो किरायेदारी के अधीन है, जैसे, 'फ्लैट पर किरायेदारी रखना'।