affront to

例文 (10)

• The remark was a blatant affront to the guests.その発言はゲストに対するあからさまな侮辱でした。
• His sexist joke was a serious affront to all the women in the room.彼の性差別的な冗談は、部屋にいたすべての女性に対する深刻な侮辱でした。
• Such a wasteful display of wealth is an affront to common decency.このような無駄な富の誇示は、良識に対する侮辱です。
• The new policy was considered an affront to democratic principles.新しい政策は、民主主義の原則に対する侮辱と見なされました。
• The court viewed the defendant's outburst as a direct affront to its authority.裁判所は被告の激昂を、その権威に対する直接的な侮辱と見なしました。
• Ignoring their well-researched proposal was a deliberate affront to the entire team.彼らのよく調査された提案を無視することは、チーム全体に対する意図的な侮辱でした。
• Many citizens felt the statue's removal was an unacceptable affront to the city's history.多くの市民は、その像の撤去は市の歴史に対する容認できない侮辱であると感じました。
• The critic described the poorly made film as an affront to intelligence.批評家はその出来の悪い映画を、知性に対する侮辱だと評しました。
• Forgetting their anniversary was a deep personal affront to his partner.彼らの記念日を忘れたことは、彼のパートナーに対する深い個人的な侮辱でした。
• His blatant disregard for the rules was an affront to the institution's traditions.彼の規則のあからさまな無視は、その機関の伝統に対する侮辱でした。