alienate supporters

例文 (10)

• The new policy threatened to alienate the party's most loyal supporters.新しい方針は、党の最も忠実な支持者を疎外する恐れがありました。
• By taking such an extreme stance, the politician risked alienating his traditional supporters.そのような極端な姿勢をとることで、その政治家は伝統的な支持者を疎外するリスクを負いました。
• The controversial decision caused many long-time supporters to feel alienated.その物議を醸す決定は、長年の支持者の多くが疎外されていると感じさせる原因となりました。
• A leader must be careful not to alienate their base of supporters.指導者は、支持者の基盤を疎外しないように注意しなければなりません。
• He was accused of trying to alienate supporters from the opposition movement.彼は反対運動から支持者を疎外しようとしたと非難されました。
• The company's unethical practices began to alienate its key supporters.その会社の非倫理的な慣行は、主要な支持者を疎外し始めました。
• If you alienate your supporters, you will lose their backing.もし支持者を疎外すれば、彼らの支持を失うでしょう。
• The candidate's inflammatory remarks threatened to alienate supporters who were on the fence.候補者の扇動的な発言は、迷っている支持者を疎外する恐れがありました。
• It's a delicate balance not to alienate supporters while trying to attract new ones.新しい支持者を引きつけようとしながら、支持者を疎外しないことは、微妙なバランスです。
• The organization feared that their new fundraising strategy would alienate their existing supporters.組織は、新しい募金戦略が既存の支持者を疎外するのではないかと懸念していました。