amicably settle

例文 (10)

• They managed to amicably settle their differences without resorting to legal action.彼らは法的な措置に訴えることなく、友好的に意見の相違を解決することができた。
• The divorcing couple tried to amicably settle the division of their assets.離婚する夫婦は、資産の分割を友好的に解決しようとしました。
• After lengthy discussions, the two companies finally amicably settled their patent dispute.長い議論の末、両社はついに特許紛争を友好的に解決しました。
• The mediator helped the neighbors to amicably settle their property line disagreement.仲介者は近隣住民が境界線の意見の相違を友好的に解決するのを助けました。
• It's always better to amicably settle conflicts rather than letting them escalate.紛争をエスカレートさせるよりも、友好的に解決する方が常に良いです。
• She hoped they could amicably settle the matter and remain friends.彼女は彼らが友好的に問題を解決し、友人であり続けられることを望んでいました。
• The union and management worked together to amicably settle the new contract terms.労働組合と経営陣は協力して、新しい契約条件を友好的に解決しました。
• Despite initial disagreements, they were able to amicably settle the terms of the partnership.当初の意見の相違にもかかわらず、彼らはパートナーシップの条件を友好的に解決することができました。
• The international organizations aimed to amicably settle the border dispute between the two nations.国際機関は、両国間の国境紛争を友好的に解決することを目指しました。
• He suggested they meet to amicably settle any outstanding issues before the project deadline.彼はプロジェクトの締め切り前に残っている問題を友好的に解決するために会うことを提案しました。