amply compensate

例文 (20)

• The court ordered the company to amply compensate the victims of the chemical spill.裁判所は、化学物質流出の被害者に十分な補償をするよう会社に命じました。
• The stunning view from the balcony amply compensated for the small size of the room.バルコニーからの素晴らしい眺めが、部屋の狭さを十分に補ってくれました。
• Her hard work and dedication were amply compensated with a large year-end bonus.
• We will amply compensate you for any inconvenience caused during the renovations.彼女の熱心な仕事と献身は、多額の年末ボーナスで十分に報われました。
• We promise to amply compensate you for any inconvenience caused by the flight cancellation.改装中に生じたいかなるご不便に対しても、十分に補償いたします。
• His dedication and passion for the project amply compensate for his lack of formal training.
• If the project is a success, all contributors will be amply compensated for their efforts.フライトのキャンセルによって生じたいかなるご不便に対しても、十分に補償することをお約束します。
• The settlement was designed to amply compensate the families affected by the disaster.彼のプロジェクトへの献身と情熱は、正式な訓練の不足を十分に補っています。
• The volunteers felt amply compensated by the gratitude of the community they served.
• She felt she had been amply compensated for her years of loyal service to the company.プロジェクトが成功すれば、すべての貢献者はその努力に対して十分に報われるでしょう。
• Our policy ensures that employees are amply compensated for working overtime.その和解案は、災害に見舞われた家族に十分な補償をするために作られました。
• While the film's plot is simple, the breathtaking cinematography does amply compensate.
• He sought a settlement that would amply compensate him for his injuries and lost wages.ボランティアたちは、奉仕したコミュニティからの感謝の気持ちによって十分に報われたと感じました。
• The generous grant will amply compensate the research team for their time and expenses.彼女は長年の会社への忠実な奉仕に対して十分に報われたと感じました。
• The artist was amply compensated for the masterpiece, which sold for millions.
• A good severance package should amply compensate employees who are being laid off.当社の方針では、従業員の残業に対して十分な手当が支払われることが保証されています。
• Although nothing can replace their loss, the insurance should amply compensate the family for the damages.映画の筋は単純ですが、息をのむような映像技術がそれを十分に補っています。
• The joy of reaching the summit amply compensated for the grueling, uphill climb.
• A good night's sleep will amply compensate for a day of hard physical labor.彼は、自身の負傷と賃金の損失を十分に補償する和解を求めました。
• The company's policy is to amply compensate any customer who receives a faulty product.潤沢な助成金が、研究チームの時間と経費を十分に補償するでしょう。