attractive proposition

例文 (10)

• The new investment plan seemed like an attractive proposition for the board.新しい投資計画は、取締役会にとって魅力的な提案のように思えました。
• Moving to a smaller city proved to be an attractive proposition for the young couple.小さな町への移住は、若いカップルにとって魅力的な選択肢であることがわかりました。
• The company made an attractive proposition to buy out its smaller rival.その企業は、小規模なライバル会社を買収するために魅力的な提案を行いました。
• For many freelancers, the flexibility of remote work is an attractive proposition.多くのフリーランサーにとって、リモートワークの柔軟性は魅力的な提案です。
• The low interest rates made buying a home a very attractive proposition.低金利により、住宅購入は非常に魅力的な話になりました。
• They are considering several options, but this one is the most attractive proposition.彼らはいくつかの選択肢を検討していますが、これが最も魅力的な提案です。
• The tax incentives made the region an attractive proposition for tech companies.税制優遇措置により、その地域はハイテク企業にとって魅力的な進出先となりました。
• Joining the startup early on was an attractive proposition despite the risks.リスクはあったものの、初期段階でスタートアップに参加することは魅力的な提案でした。
• The merger appeared to be an attractive proposition for both sets of shareholders.合併は両方の株主グループにとって魅力的な提案であるように見えました。
• A four-day work week is becoming an increasingly attractive proposition for employees.週4日勤務は、従業員にとってますます魅力的な提案になりつつあります。